Lyrics and translation Mad Max - Nitiligny

Nitiligny

Za naregny feonao igny niany e
Kara feon′olo te himitomagnimagny zany
Himitomagny n'ino fa tomagny Ngoma ah
Za naregny feinao ignany e kara feon′olo
Malahelohelo zany malahelohelo n'ino malahelo Ngoma ah
Asa Zah akato me tsy ngoma
Verino zaho akato me tsy ngoma Mahita Sorano me za ka tsy ngoma
Mahita sarintsika agnaty galery eh
Asa Anô akato me tsy ngoma
Oznao za tsy ngoma
Fa tady vola raha sarotro
Tady vola mampangoma
Docteur Ah! Za zegny Malade eh
Malady ny fo
Vadiko tiako miavia malaky eh
Marary ny fo
Mila anao mila mila mila anao zaho oh
Mila anao ny fo
Mba tiako finonao ny banga ah
Agnatin'ny foko
Kô nanangn′elatra zaho nitiligny eh
Nagnembagna eh
Fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Ko nanangn′elatra zaho nitiligny eh
Nagnembagna eh
Fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Ra tangilanao zaho me eh eh
Mety nifihininao mafy
Hafaliagna fo nizaraiko aminao fa tsy andeha higafy
Ra ka tangilanao zaho me eh eh
Mety nisamborinao mafy
Hafaliagna fo nizaraiko aminao fa tsy andeha hampirafy
Hainao koa fonaka loso
Jerinaka jiaby loso
Sitrapo tsy tanteraka nimboako ty nofy le rah
Zaho mankatia, Anao mankatia
Efa kara hitako ela le fotoagna iaraka antsika roe fa ...
Ko nanangn'elatra zaho nitiligny eh
Nagnembagna eh fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Ko nanangn′elatra zaho nitiligny eh nagnembagna
Eh fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Fo tegna Champion lova tegna Champion
Lova
Champion lova, tegna Champion lova
Champion lova, tegna Champion lova
Ameko anao niany Gyal
Fo tegna Champion lova izy baby eh Champion lova
.Ko nanangn'elatra zaho nitiligny eh nagnembagna eh
Fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Ko nanangn′elatra zaho nitiligny eh nagnembagna eh
Fo saigny lavitra zegny edy ny andeha aminao
Ko nanangn'elatra zaho nitiligny eh nagnembagna eh
Fo saigny lavitra edy zegny edy ny andeha aminao.

Nitiligny

Pour toi ma chérie, j’ai un petit cadeau
Car je suis follement amoureux de toi ma chérie
Je suis follement amoureux de toi, car je t’aime, ma douce
Pour toi ma chérie, j’ai un petit cadeau, car je suis follement amoureux
Ma tristesse, mon chagrin, ma tristesse, car j’ai beaucoup de chagrin, ma douce
Je suis fatigué, je n’ai plus la force de danser
Je suis fatigué, je n’ai plus la force de danser, je vois la lune, et je n’ai plus la force de danser
Je vois les étoiles scintiller, les galaxies brillaient de mille feux
Je suis fatigué, je n’ai plus la force de danser
Je ne veux plus danser
Je cherche de l’argent pour m’acheter une boisson
Je cherche de l’argent pour pouvoir danser
Docteur ! Je suis malade !
Je suis malade du cœur
Mon amour, viens vite auprès de moi !
Je suis malade du cœur
J’ai besoin de toi, j’ai vraiment besoin de toi
Mon cœur a besoin de toi
Je veux que tu remplisses ce vide
Dans mon cœur
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé
J’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé
J’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
Si tu me tenais dans tes bras, oh oh
Si tu me serrais fort
La joie de mon cœur que je partage avec toi ne s’envolera jamais
Si tu me tenais dans tes bras, oh oh
Si tu me serrais fort
La joie de mon cœur que je partage avec toi ne s’estompera jamais
Tu connais aussi la tristesse
Je vois que nous sommes tous tristes
Mon souhait ne s’est pas réalisé, j’ai perdu mon rêve
Je t’aime, tu m’aimes
Je voyais depuis longtemps que notre destin était de rester ensemble ...
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé
J’ai tremblé, mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé, j’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
Mon cœur est un champion, un gagnant
Un gagnant
Un champion, un gagnant, mon cœur est un champion, un gagnant
Un champion, un gagnant, mon cœur est un champion, un gagnant
Je te donne mon cœur, ma chérie
Mon cœur est un champion, un gagnant, mon amour, il est un champion, un gagnant
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé, j’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé, j’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre
J’ai senti une lueur, j’ai tremblé, j’ai tremblé
Mon cœur était loin, je voulais te rejoindre.