Mad Mic. - Life Goals - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad Mic. - Life Goals




Life Goals
Жизненные Цели
I got
У меня есть
Plenty of dough
Куча бабок
Oh, no no
О, нет, нет
Designer clothes
Дизайнерские шмотки
Wait, no no
Погоди, нет, нет
A couple of hoes
Пара телок
Oh hell naw!
Да ну нах!
That devilish flow
Этот дьявольский флоу
Mmm, let's go
Ммм, погнали
Waking up
Просыпаюсь
Late
Поздно
Smoking a
Куря
Bowl
Косяк
Flyin' to
Лечу в
Space
Космос
Not in control
Не контролируя
Don't wanna
Не хочу
Stop
Останавливаться
Everyone
Все
Watch
Смотрите
I'm setting it free
Я освобождаю его
The devil in me
Демона во мне
Doesn't take shit too kindly
Который не церемонится
From dumb motherfuckers
С тупыми ублюдками
Who think they above me
Которые считают себя выше меня
Well at least
Ну, по крайней мере
For now
Пока
You above me
Ты выше меня
Bitch!
Сучка!
Better watch your back
Лучше гляди в оба
You got all that cash
У тебя есть все эти деньги
I'mma grab that cheque
Я прикарманю их
Hoe, trust me
Киса, поверь мне
I'm taking that bar I raise it
Я поднимаю планку все выше
Better get in my ship
Тебе лучше попасть на мой корабль
Like SpaceX
Как SpaceX
Or might just wind up dead
Или можешь просто сдохнуть
No disrespect
Без обид
Can't touch this shit
Не трогай это дерьмо
You basic
Ты примитивна
Why?
Почему?
I'mma spin that shit
Я закручу это дерьмо так
Like you can't do
Как ты не сможешь
Coming at you
Налетая на тебя
From all new angles
Со всех сторон
Ain't no skr skr shit
Здесь нет никакого "скр-скр" дерьма
Don't argue
Не спорь
Cut straight through you
Прорезаю тебя насквозь
Like it's waygu
Как будто ты вагю
Ew!
Фу!
Flow so addictive
Флоу такой же затягивающий
Like fentanyl
Как фентанил
Better take cover
Лучше укрыться
This ain't no drill
Это не учебная тревога
It's some real life shit
Это настоящая жизнь, детка
Gotta realise shit!
Пойми это!
Bad Mike
Плохой Майк
Finna talking like he got
Щас будет базарить как будто у него есть
Plenty of dough
Куча бабок
Oh, no no
О, нет, нет
Designer clothes
Дизайнерские шмотки
Wait, no no
Погоди, нет, нет
A couple of hoes
Пара телок
Oh hell naw!
Да ну нах!
That devilish flow
Этот дьявольский флоу
Mmm, let's go
Ммм, погнали
Can't lie
Не могу врать
(No, no, no)
(Нет, нет, нет)
It's a life I admire and all that
Это жизнь, которой я восхищаюсь и все такое
But I held back
Но я сдерживался
Why?
Почему?
Thinkin' I ain't got a
Думал, у меня нет
Chance with this rap shit
Шансов с этим рэп-дерьмом
Oh
О
Started to write shit down
Начал записывать все это дерьмо
And the boys flipped out
И пацаны офигели
When they heard spit
Когда услышали мой флоу
All this rude boy shit
Всю эту дерзкую чушь
And a light went click
И в моей голове щелкнуло
In my head decided
Я решил
That I'm finna
Что я буду
Do this shit for
Делать это дерьмо по-
Real
Настоящему
Don't look twice
Не моргай
I shoot to
Я стреляю на-
Kill
Смерть
Talk my shit and sign that
Читаю свой рэп и подписываю этот
Deal
Контракт
Twenty mil for the fam in the
Двадцать лямов для семьи по
Will
Завещанию
Rest let me tell you
Остальное, позвольте мне рассказать вам
What I do with it
Что я с этим делаю
Some of it
Часть этого
I spend so stupidly
Я трачу так глупо
Buy a mega yacht
Покупаю мега-яхту
With some jet ski's in it
С гидроциклами
Take it out to the sea
Выплываю в море
And we racing 'em
И мы гоняем на них
Ball out till the po po chasin' us
Отрываемся, пока мусора не начнут нас ловить
Don't look now just
Не смотри сейчас, детка, ты связалась
Fucked with a jigga man
С крутым парнем
All my life stayed quiet
Всю свою жизнь я вел себя тихо
Looked innocent
Выглядел невинным
Ain't built for that thug life
Не создан для этой гангстерской жизни
But I'm getting there
Но я иду к этому
My competition
Мои конкуренты
Better leave my city
Лучше бы им убраться из моего города
Or you pledge your allegiance to me
Или присягнуть мне на верность
Hoe!
Ш**ха!
These bitches ain't ready for me
Эти с**ки не готовы ко мне
No!
Нет!
Waitin' on a call
Жду звонка
Big man like Simon
Большой босс, как Саймон
Tellin' me that
Который скажет мне, что
I got, I got, I got
У меня есть, у меня есть, у меня есть
Plenty of dough
Куча бабок
Oh yea
О, да
Designer clothes
Дизайнерские шмотки
Oh yea
О, да
A couple of hoes
Пара телок
Oh ho, yea
О-хо-хо, да
That devilish flow
Этот дьявольский флоу
Mmm, don't let go
Ммм, не отпускай





Writer(s): Krishnanunni Payyappilly


Attention! Feel free to leave feedback.