Mad Mic. - Listenin' to Me - translation of the lyrics into German

Listenin' to Me - Mad Mic.translation in German




Listenin' to Me
Hörst du mir zu?
Hey lil homie
Hey kleiner Bruder
Is you listenin' to me?
Hörst du mir zu?
I can tell, that you only
Ich kann erkennen, dass du nur
Listenin' to me
Mir zuhörst
Can't live, if you don't be
Kannst nicht leben, wenn du nicht
Listenin' to me?
Mir zuhörst?
Cold sweat, down ya neck
Kalter Schweiß, deinen Nacken runter
Keep listenin' to me
Hör weiter auf mich
You
Du
You be showing off
Du gibst an
I just wanna keep the peace
Ich will nur den Frieden bewahren
You been running off your mouth
Du hast deinen Mund aufgerissen
I'm just rolling up the keef
Ich drehe nur das Keef
You been going so hard
Du hast dich so angestrengt
But you lying through your teeth
Aber du lügst durch deine Zähne
Better keep it real homie
Bleib lieber real, Homie
Or you'll prolly barely eat
Oder du wirst wahrscheinlich kaum essen
Ooh
Ooh
I been seeing lotta people
Ich habe viele Leute gesehen
Talking from a place that God handed
Die von einem Ort aus sprechen, den Gott gegeben hat
God damnit it's problem like an
Verdammt, es ist ein Problem wie eine
Anorexic cat that I see creepin'
Anorektische Katze, die ich schleichen sehe
In my neighbour house
In das Haus meines Nachbarn
Shit is going down south
Scheiße geht den Bach runter
But I can't help a brother out
Aber ich kann einem Bruder nicht helfen
Cause of ego
Wegen des Egos
You know, how the shi- go
Du weißt, wie die Scheiße läuft
You can't do a thing
Du kannst nichts tun
if he sittin' thinkin' he know
Wenn er dasitzt und denkt, er weiß es
You know, like
Du weißt schon, wie
What the fuck a life about
Worum es im Leben verdammt nochmal geht
Or how to stack a bank account
Oder wie man ein Bankkonto stapelt
When everything you got is cause
Wenn alles, was du hast, daran liegt, dass
Your daddy sort your budget out
Dein Vater dein Budget regelt
So tired of your weak shit
Ich habe deine schwache Scheiße so satt
I'm dunking on your face
Ich dunke dir ins Gesicht
Bitches call it fucking rap
Bitches nennen es verdammten Rap
When they just say some shit in sequences
Wenn sie nur irgendwas in Sequenzen sagen
Stupid fucking names
Dumme verdammte Namen
You ain't thinkin' what it means
Du denkst nicht darüber nach, was es bedeutet
I am here because
Ich bin hier, weil
There's more to this than "Lil ABC's"
Es mehr als nur "Lil ABC's" gibt
You can talk a lotta shit
Du kannst viel Scheiße reden
But I done seen you on the outside
Aber ich habe dich draußen gesehen
Walking down the road
Die Straße entlang gehend
On your phone all boss like
An deinem Telefon, ganz bossmäßig
Tellin' everybody you the shit
Allen erzählend, dass du der Scheiß bist
But I emphasise
Aber ich betone
You ain't fucking with me
Du legst dich nicht mit mir an
Cause I'm West Coast Southside
Denn ich bin West Coast Southside
Fool
Trottel
Now didn't really mean to
Wollte eigentlich nicht
Come across rude
Unfreundlich rüberkommen
Fuck that
Scheiß drauf
Yes I did
Ja, wollte ich
Sit at home
Sitz zu Hause
Mr. Cool
Mr. Cool
You a sly little fellow
Du bist ein gerissener kleiner Kerl
But a simple instrumental
Aber ein einfaches Instrumental
Is all I need to show you
Ist alles, was ich brauche, um dir zu zeigen
That your shit ain't on my level
Dass deine Scheiße nicht auf meinem Level ist
Bitch I'm about that
Bitch, mir geht es darum
Spittin' fact shit
Fakten zu spucken
My music like a labyrinth
Meine Musik ist wie ein Labyrinth
You getting lost in it cause
Du verlierst dich darin, denn
I'm on that stop/rewind shit
Ich bin auf diesem Stopp/Zurückspulen-Scheiß
I got a fucking problem
Ich habe ein verdammtes Problem
With lyin' motherfuckers
Mit lügenden Motherfuckern
You can speak the truth that you believe
Du kannst die Wahrheit sagen, die du glaubst
But don't be passing judgements
Aber fälle keine Urteile
Okay?
Okay?
Lil homie
Kleiner Bruder
Is you listenin' to me?
Hörst du mir zu?
I can tell, that you only
Ich kann erkennen, dass du nur
Listenin' to me
Mir zuhörst
Can't live, if you don't be
Kannst nicht leben, wenn du nicht
Listenin' to me?
Mir zuhörst?
Cold sweat, down ya neck
Kalter Schweiß, deinen Nacken runter
Keep listenin' to me
Hör weiter auf mich
You
Du
You be showing off
Du gibst an
I just wanna keep the peace
Ich will nur den Frieden bewahren
You been running off your mouth
Du hast deinen Mund aufgerissen
I'm just rolling up the keef
Ich drehe nur das Keef
You been going so hard
Du hast dich so angestrengt
But you lying through your teeth
Aber du lügst durch deine Zähne
Better keep it real homie
Bleib lieber real, Homie
Or you'll prolly barely eat
Oder du wirst wahrscheinlich kaum essen
Ooh
Ooh





Writer(s): Krishnanunni Payyappilly


Attention! Feel free to leave feedback.