Mad Mic. - Supersonic Flow - translation of the lyrics into French

Supersonic Flow - Mad Mic.translation in French




Supersonic Flow
Flux Supersonique
Bounce
Bouge
Motherfucker I said
Petite pute, j'ai dit
Bounce
Bouge
You askin' why?
Tu demandes pourquoi ?
Bad Mikey's in the house
Bad Mikey est dans la place
Ay, ay, ay, let's go
Ay, ay, ay, c'est parti
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
Supersonic flow
Flux supersonique
Now listen
Maintenant écoute
Attention
Attention
I am what
Je suis ce
You wanted
Que tu voulais
To be the
Être le
Best in the
Meilleur dans la
City of Bangalore
Ville de Bangalore
Bitches thinkin' Fuck! Oh my god, this dude is rappin' now
Les putes pensent : Putain ! Oh mon Dieu, ce mec rappe maintenant
Shit is fucking so out of whack, I think he's crying out
C'est complètement dingue, je crois qu'il crie au secours
All them silly bitches they know
Toutes ces petites putes savent
The fuck I'm all about
Ce que je représente
This the shit I was made for I ain't tappin' out
C'est pour ça que je suis né, je n'abandonne pas
Now listen to me
Maintenant écoute-moi
Let me you the scene
Laisse-moi te planter le décor
I'mma do what it takes
Je vais faire ce qu'il faut
To baddest MC
Pour être le MC le plus badass
Nobody know how I flow
Personne ne sait comment je flow
Even I didn't know
Même moi je ne le savais pas
Now, I'mma put the work in
Maintenant, je vais bosser dur
Till they call me the GOAT
Jusqu'à ce qu'ils m'appellent le GOAT
Let's go
C'est parti
Coming in new to the rap game
Je débarque dans le rap game
Thought I couldn't do it cause of my name
Je pensais que je ne pouvais pas le faire à cause de mon nom
Syllables eight and it's insane
Huit syllabes, c'est dingue
Then I realised people just don't care
Puis j'ai réalisé que les gens s'en foutent
So I switch it up, bitch call me Mad Mic
Alors je change de style, appelle-moi Mad Mic, ma belle
Ain't talking bullshit, only spit fire
Je ne raconte pas de conneries, je crache du feu
Not a day goes by when I don't write so I
Pas un jour ne passe sans que j'écrive, alors je
Get a little better every time I rhyme
M'améliore à chaque fois que je rime
I'm puttin' all the work in
Je bosse dur
To make sure that heard me
Pour être sûr que tu m'entendes
Came out of my shell
Je suis sorti de ma coquille
For a while I was hurting
Pendant un moment, j'ai souffert
Never thought
Je n'aurais jamais pensé
I would have to have to
Que je devrais
Deal with some bullshit but
Gérer des conneries mais
I ain't sitting here
Je ne vais pas rester assis
Cutting on myself, please!
À me lamenter, s'il te plaît !
You ain't vibin', that's all right
Si ça ne te plaît pas, c'est pas grave
Door's over there homie, step outside
La porte est là-bas, mon pote, sors
Everybody else, straight lose your minds
Tous les autres, devenez fous
Ain't nobody better when I do what I do so
Personne n'est meilleur que moi quand je fais ce que je fais, alors
Bounce
Bouge
Motherfucker I said
Petite pute, j'ai dit
Bounce
Bouge
You askin' why?
Tu demandes pourquoi ?
Bad Mikey's in the house
Bad Mikey est dans la place
Ay, ay, ay, let's go
Ay, ay, ay, c'est parti
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
Supersonic flow
Flux supersonique
Now listen
Maintenant écoute
Attention
Attention
I am what
Je suis ce
You wanted
Que tu voulais
To be the
Être le
Best in the
Meilleur dans la
City of Bangalore
Ville de Bangalore
People be asking me
Les gens me demandent
How you
Comment tu
Rapping, my G?
Rappes, mon pote ?
I just say, I find a beat
Je dis juste, je trouve un beat
And then just write how I feel
Et ensuite j'écris ce que je ressens
Don't know if there's a process
Je ne sais pas s'il y a un processus
I be doing it myself
Je le fais moi-même
Fucking with a few rap fiends
Je traîne avec quelques accros au rap
But I think I need god's help
Mais je pense que j'ai besoin de l'aide de Dieu
I was living fixated on some bullshit that I tried
J'étais obsédé par des conneries que j'ai essayées
Then the COVID came over and homie so many died
Puis le COVID est arrivé et tellement de potes sont morts
That's when I done realise life was passing me by
C'est que j'ai réalisé que la vie me passait sous le nez
So I thought, fuck it
Alors je me suis dit, merde
You have only one life
On a qu'une seule vie
That's why you
C'est pourquoi tu
Bounce
Bouge
Motherfucker I said
Petite pute, j'ai dit
Bounce
Bouge
You askin' why?
Tu demandes pourquoi ?
Bad Mikey's in the house
Bad Mikey est dans la place
Ay, ay, ay, let's go
Ay, ay, ay, c'est parti
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
I got that
J'ai ce
Supersonic flow
Flux supersonique
Now listen
Maintenant écoute
Attention
Attention
I am what
Je suis ce
You wanted
Que tu voulais
To be the
Être le
Best in the
Meilleur dans la
City of Bangalore
Ville de Bangalore





Writer(s): Krishnanunni Payyappilly


Attention! Feel free to leave feedback.