Lyrics and translation Mad Season - Locomotive

Locomotive

No sleep, you're counting those falling
Turn white as a sheet in the face of the rain grown colder
The wild flower waltzing,
The locomotive crawling
But on the wheels where the rust don't stain
Your self-chosen cure is your self chosen pain

No time to ride on the back of a beast such as suicide.
Join me, come meet me
Black lights suit you baby

Too sweet, it's there for the killing
Lie there at your feet, but the face in the mirror has grown older
A bell's distant ringing, the scorṗion stinging
Bells making noise, but your mind don't care
Words screaming in like you ... there
Inside, inside
To the back of a train they call suicide
Join me,
Come meet me, you know the black light suits you baby

Inside, inside
To the back of a train they call suicide
Join me,
Come meet me, you know the black light suits you baby

No time to ride on the back of a beast such as suicide.
Join me, come meet me
You know black lights suit you baby

Locomotive

Pas de sommeil, tu comptes celles qui tombent
Tu blanchis comme un drap face à la pluie qui s'est refroidie
La fleur sauvage danse,
La locomotive rampe
Mais sur les roues où la rouille ne tache pas
Ton remède choisi par toi-même est ta douleur choisie par toi-même

Pas le temps de monter sur le dos d'une bête comme le suicide.
Rejoins-moi, viens me rencontrer
Les lumières noires te vont bien, bébé

Trop doux, c'est là pour être tué
Gît là à tes pieds, mais le visage dans le miroir a vieilli
La sonnerie d'une cloche au loin, le scorpion pique
Les cloches font du bruit, mais ton esprit s'en fiche
Des mots qui crient en toi comme tu ... là
À l'intérieur, à l'intérieur
À l'arrière d'un train qu'ils appellent le suicide
Rejoins-moi,
Viens me rencontrer, tu sais que les lumières noires te vont bien, bébé

À l'intérieur, à l'intérieur
À l'arrière d'un train qu'ils appellent le suicide
Rejoins-moi,
Viens me rencontrer, tu sais que les lumières noires te vont bien, bébé

Pas le temps de monter sur le dos d'une bête comme le suicide.
Rejoins-moi, viens me rencontrer
Tu sais que les lumières noires te vont bien, bébé