Lyrics and translation Mad Season - Long Gone Day (live)

Long Gone Day (live)

So much blood I'm starting to drown
Runs from cold to colder
Time to time the sky's come down
To help me lose my way
Tears and lies for answers
You and open veins, God knows I'm gone
Girl I just want you to
Come on down
Lord it's a storm and I'm heading to fall
These sins are mine and I've done wrong, oh babe
Come on down

Long Gone Day
Mmmm, who ever said
We wash away with the rain

See you all from time to time
Isn't it so strange
How far away we all are now
Am I the only one who remembers that summer
Oh, I remember
Everyday each time the place was saved
The music that we made
The wind has carried all of that away

Long gone day
Mmmm, who ever said
We wash away with the rain

So many tears I'm starting to drown
The rain in heaven's all come down
Silver spoons affix the crown
The luckless ones are broken
Fears and lies for answers
You and open flames
God knows I'm gone
And I just want you to
Come on down, hmmm

Lord it's a storm and I'm heading to fall
These sins are mine and I've done wrong
I want you to, oh, I just want you to
Come on down

I fear again, like then, I've lost my way
And shout to God to bring my sunny day

Давно минувший день (концертная запись)

Так много крови, что я начинаю тонуть,
Бегу от холода к ещё большему холоду.
Время от времени небо падает вниз,
Чтобы помочь мне сбиться с пути.
Слёзы и ложь вместо ответов,
Ты и открытые вены, видит Бог, я пропал.
Девушка, я просто хочу, чтобы ты
Спустилась ко мне.
Господи, это буря, и я вот-вот упаду,
Эти грехи мои, и я поступил неправильно, о, детка,
Спустись ко мне.

Давно минувший день.
Мммм, кто бы говорил,
Что мы смываемся дождём.

Вижу вас всех время от времени.
Разве это не странно,
Как далеко мы все сейчас друг от друга?
Неужели я единственный, кто помнит то лето?
О, я помню
Каждый день, каждый раз, когда это место было спасено,
Музыку, которую мы создавали,
Ветер унёс всё это прочь.

Давно минувший день.
Мммм, кто бы говорил,
Что мы смываемся дождём.

Так много слёз, что я начинаю тонуть,
Дождь с небес обрушился на меня.
Серебряные ложки закрепляют корону,
Неудачники сломлены.
Страхи и ложь вместо ответов,
Ты и открытое пламя,
Видит Бог, я пропал.
И я просто хочу, чтобы ты
Спустилась ко мне, хммм.

Господи, это буря, и я вот-вот упаду.
Эти грехи мои, и я поступил неправильно.
Я хочу, чтобы ты, о, я просто хочу, чтобы ты
Спустилась ко мне.

Я снова боюсь, как тогда, я сбился с пути
И молю Бога вернуть мой солнечный день.