Mad Soul Child - Ask - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mad Soul Child - Ask




내가 묻고 말하고
Я спрашиваю тебя, и ты говоришь снова.
내가 왜냐고 널보고 여기 그자리에
Я снова смотрю на тебя, потому что я на месте.
아무렇지않은듯 웃어봐도
Ты можешь смеяться над этим, как будто это не так.
내눈에 보이는건 이젠
Теперь ты видишь это в моих глазах.
아무도모르겠지 어딜가든 흔적도 없이
Никто не знает, нигде никаких следов.
사라지는것도 너무쉽게 비웃지넌
Слишком легко смеяться над исчезновением.
뭐라고 하던 상관없어
Мне все равно, что ты говоришь.
괜찮다고 아니라고 반복되는
Повторяю, это нехорошо.
일도 없이 돌아서면 흔적없이 사라지는데
Если ты вернешься без работы, ты исчезнешь без следа.
결국 나는 괜찮다고 아니라고 반복되는
И в конце концов, я повторяю, что я не в порядке.
일도 없이 변한것도 아무것도 없이 사라지는데
Он ушел без работы, без перемен.
결국애 나는 내가 묻고 너는
И, в конце концов, я прошу тебя, и ты тоже.
말하고 왜냐고 보고 여기난
Я здесь, чтобы увидеть тебя снова, потому что я здесь, чтобы поговорить с тобой.
그자리에 아무럿지 않은듯 웃어봐도
Ты улыбаешься, как будто ты не в этом положении.
눈에 보이는건 이제
Теперь ты видишь это в моих глазах.
내가 묻고 말하고난또 왜냐고 널보고 여기
Я спрашиваю тебя, и ты говоришь это снова, потому что я здесь, чтобы увидеть тебя.
그자리에 아무도 모르겠지
Я не знаю, кто ты.
어딜가든 흔적도 없이 사라지는것도
Куда бы ты ни пошел, ты исчезаешь без следа.
너무쉽게 비웃지넌 뭐라고하던 상관없어
Мне все равно, что ты говоришь, мне все равно, над чем ты смеешься.
괜찮다고 아니라고 반복되는 일도 없이
Я не говорю, что все в порядке, не повторяя этого.
돌아서면 흔적없이 사라지는데 결국에나는
Когда ты оборачиваешься, ты исчезаешь без следа, а потом оказываешься в конце.
괜찮다고 아니라고 반복되는 일도 없이
Я не говорю, что все в порядке, не повторяя этого.
변한것도 아무것도 없이
Ничего не изменилось.
사라지는데 결국에 나는
Все прошло, и в конце концов я ...
괜찮다고 아니라고
Я не говорю, что это нормально.
반복되는 일도 없이 돌아서면 흔적없이
Если ты обернешься, ничего не повторяя, без следа.
사라지는데 결국에 나는 괜찮다고 아니라고
Все прошло, но, в конце концов, я не в порядке.
반복되는 일도 없이
ничего не повторяя.
변한것도 아무것도 없이 사라지는데 결국에나는
Оно ушло, ничего не изменив, и, в конце концов, оно ушло.





Writer(s): Chan Woo Yang, Jin Sil Park

Mad Soul Child - La La La
Album
La La La
date of release
13-03-2009

1 Ask

Attention! Feel free to leave feedback.