Madkid - It's Dark Here - translation of the lyrics into French
Madkid It's Dark Here

Madkid - It's Dark Here

Lyrics and translation Madkid - It's Dark Here




It's Dark Here
Il fait sombre ici
Darling, it's dark here
Ma chérie, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Call me, it's dark here
Appelle-moi, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Darling, it's dark here
Ma chérie, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Call me, it's dark here
Appelle-moi, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
When I'm in a trouble, or
Quand j'ai un problème, ou
I'm having a problem, or
J'ai un problème, ou
Depressive for couple hours
Je suis déprimé pendant quelques heures
I'm grabbing a phone, phone, phone, phone
Je prends mon téléphone, téléphone, téléphone, téléphone
And after that calling her
Et après je t'appelle
Doesn't matter what day on a calendar
Peu importe le jour sur le calendrier
She makes me calm down, down, down
Tu me calmes, calmes, calmes
She knows I'm the trouble lord
Tu sais que je suis le maître des problèmes
Girl, when you're just not around
Ma chérie, quand tu n'es pas là
I'm panicking every time
Je panique à chaque fois
But why, baby, I don't know, know, know
Mais pourquoi, mon amour, je ne sais pas, pas, pas
Guess, problem is in my mind
Je suppose que le problème est dans ma tête
You're making me powerful
Tu me rends puissant
Because of that I can write, write, write
C'est grâce à toi que j'écris, j'écris, j'écris
You're making it colorful
Tu rends tout coloré
Otherwise everything's black and white
Sinon tout est noir et blanc
Because
Parce que
Darling, it's dark here
Ma chérie, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Call me, it's dark here
Appelle-moi, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Darling, it's dark here
Ma chérie, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Call me, it's dark here
Appelle-moi, il fait sombre ici
Every time I find myself crying, now
Chaque fois que je me retrouve à pleurer, maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant
Crying now
Je pleure maintenant




Writer(s): Farid Gasimov
Madkid - It's Dark Here
Album
It's Dark Here
date of release
22-08-2020

1 It's Dark Here
Attention! Feel free to leave feedback.