Lyrics and translation MadKid - Mask On

Mask On

Put my mask on, every last of ′em
Terrified like I'm fighting fucking gas bomb
Put my mask on, every last of ′em
It's me against the world only with a handgun

I'm puttin′ my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin' my, puttin′ my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on

Leaving my eyes closed
Living the life I′ve chosen
Only if I was bold, little like Gretta's boldness
(Yea) What would I do? Nothing
Acting like fool, I think
I could choose to say
"You stole my childhood too" (How dare you!)
What kind of planet we living in?
I don′t know what it is, not even green
Climate is changing, wanna believe that
We gonna fix, it gon be legit
Everything plastic, even the sea
Which is the animals living in it
I'm not even activist, don't wanna be
Just shit that we breathe is making me sick

Put my mask on, every last of ′em
Terrified like I′m fighting fucking gas bomb
Put my mask on, every last of 'em
It′s me against the world only with a handgun

I'm puttin′ my mask on
Puttin' my, puttin′ my mask on
I'm puttin' my mask on
Puttin′ my, puttin′ my mask on
I'm puttin′ my mask on
Puttin' my, puttin′ my mask on
I'm puttin′ my mask on
Puttin' my, puttin' my mask on

Check out the news
It′s not about a murder, even abuse
Not even music, we got issues
Not even drug or alcohol use
We gotta stay home! A-holes
Lay low like days off
Case closed, all that shit
That we′ve been doing finally paid off
(Yea) Now we living all the things
I'm afraid of (Damn, I′m sorry)
Maybe this ain't no Thanos (But same story)
And it feels like video games
That I was playing when I was 8
Left 4 Dead, everything same but different name

Put my mask on, every last of ′em
Terrified like I'm fighting fucking gas bomb
Put my mask on, every last of ′em
It's me against the world only with a handgun

I'm puttin′ my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin' my, puttin′ my mask on
I′m puttin' my mask on
Puttin′ my, puttin' my mask on

Masque porté

Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
Terrifié comme si je combattais une putain de bombe à gaz
Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
C'est moi contre le monde, seulement avec un pistolet

Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque

Je laisse mes yeux fermés
Je vis la vie que j'ai choisie
Si seulement j'étais audacieux, un peu comme l'audace de Greta
(Ouais) Que ferais-je ? Rien
Agir comme un fou, je pense
Je pourrais choisir de dire
« Tu as volé mon enfance aussi » (Comment osez-vous !)
Sur quelle planète vivons-nous ?
Je ne sais pas ce que c'est, pas même verte
Le climat change, on veut le croire
On va réparer, ça va être légitime
Tout est en plastique, même la mer
Dans laquelle vivent les animaux
Je ne suis même pas un activiste, je ne veux pas l'être
C'est juste que la merde qu'on respire me rend malade

Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
Terrifié comme si je combattais une putain de bombe à gaz
Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
C'est moi contre le monde, seulement avec un pistolet

Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque

Regarde les nouvelles
Ce n'est pas à propos d'un meurtre, même des abus
Même pas de la musique, on a des problèmes
Même pas de la drogue ou de l'alcool
On doit rester à la maison ! Des trous du cul
Rester discret comme des jours de congé
Affaire classée, toute cette merde
Que l'on a fait a fini par payer
(Ouais) Maintenant on vit tout ce que
J'ai peur de (Merde, je suis désolé)
Peut-être que ce n'est pas Thanos (Mais même histoire)
Et ça ressemble à des jeux vidéo
Que je jouais quand j'avais 8 ans
Left 4 Dead, tout est pareil mais avec un nom différent

Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
Terrifié comme si je combattais une putain de bombe à gaz
Je mets mon masque, chaque dernier d'entre eux
C'est moi contre le monde, seulement avec un pistolet

Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque
Je mets mon masque
Je mets mon, je mets mon masque