Odlu Silah - MadTeen translation in Russian

Odlu Silah

Get, geri dönmə sən
Nə qədər də səni, səni istəsəm (Ah)
Get, geri dönmə sən
Nə qədər də səni, səni istəsəm (Ah)

Sənə sevgim - mənə odlu silah
Gecikir, tələsir əlvidaya zaman (Ah)
Sənə sevgim - mənə odlu silah
Gecikir, tələsir əlvidaya zaman (Ah)

Sözlərin ürəyə tikan
Var səbəbim, deyiləm qalan
"Getmə, qal" sözünü desəm
Bilirəm axı çəkərik ziyan
Bax, qırılır qanadım
Bu yolum daralır, sonuna alışıram
Bu dəfə kəlmə demədən
Sənə "dur" demədən
Sonuna barışıram

Sən həyatımda qara xətt
Altından çək
Həyatımı rəngli edən
(Təzada bax)
Və dünyamda müqəddəs
Andları pozan, qəlbimi enən
Kimsə bacarmaz de mən
Üstümə silah qaldıran insanı sevən
Duyğular savaşında susub qalanda mən
Atəş açanı bu qədər sevən

Bax, qırılır qanadım
Bu yolum daralır, sonuna alışıram
Bu dəfə kəlmə demədən
Sənə "dur" demədən
Sonuna barışıram (Ah)

Sənə sevgim - mənə odlu silah
Gecikir, tələsir əlvidaya zaman (Ah)
Sənə sevgim - mənə odlu silah
Gecikir, tələsir əlvidaya zaman (Ah)
Get

Огненное оружие

Уходи, не возвращайся ко мне,
Как бы сильно я тебя ни желал. (Ах)
Уходи, не возвращайся ко мне,
Как бы сильно я тебя ни желал. (Ах)

Моя любовь к тебе - как огненный пистолет,
Время уходит, спешит к прощанию. (Ах)
Моя любовь к тебе - как огненный пистолет,
Время уходит, спешит к прощанию. (Ах)

Твои слова - шипы в моем сердце.
У меня есть причина уйти, я не останусь.
Если бы я сказал: "Не уходи, останься",
Я знаю, мы оба пострадаем.
Смотри, мои крылья сломаны,
Мой путь сужается, я смиряюсь с концом.
В этот раз, не говоря ни слова,
Не говоря тебе "остановись",
Я смиряюсь с концом.

Ты - черная полоса в моей жизни,
Зачеркни ее.
Ты та, кто делала мою жизнь яркой,
(Какой парадокс!)
И в моем мире святые
Клятвы нарушила ты, разбив мое сердце.
Никто не сможет, поверь мне,
Полюбить того, кто поднял на меня оружие.
В битве чувств, когда я молчу,
Я так сильно люблю ту, что стреляет в меня.

Смотри, мои крылья сломаны,
Мой путь сужается, я смиряюсь с концом.
В этот раз, не говоря ни слова,
Не говоря тебе "остановись",
Я смиряюсь с концом. (Ах)

Моя любовь к тебе - как огненный пистолет,
Время уходит, спешит к прощанию. (Ах)
Моя любовь к тебе - как огненный пистолет,
Время уходит, спешит к прощанию. (Ах)
Уходи.