Lyrics and translation Mada Atoms - Don't Wait Up

Don't Wait Up

Don't wait up, don't wait up
Don't wait up, don't wait up

Don't wait up, don't wait up
Where do we draw the line when I'm thinking out the box
Wonder where it stops and I know that I'm a lot
Don't wait up

Out in Hollywood on the boulevard
Passing stars in the middle of it all
Never lost you are
Hold the applause when I'm speaking from the heart
Touched by an angel out in Los Angeles
A city filled with lust and you seldom find trust
But that ain't the story about us
Of course it's about love
Ain't nothing more powerful in the universe can search the skies above
Felt like an earth quake but I don't see no faults
Sometimes you gotta shake things up to get results
When we at the Wynn only time we take a loss
Cause the only goal is betterment then the day before (Whoa)
Almost sold my soul for the diamonds and the gold
Til I realized can shine up on my own
Be sure to take time to let the process unfold
More you try to control harder it is to let it go

Don't wait up, don't wait up
If I'm slowing you down cause I'm going out of bounds
Don't like what I'm about
Don't wait up, don't wait up
Where do we draw the line when I'm thinking out the box
Wonder where it stops and I know that I'm a lot
Don't wait up

Funny how everyone be idolizing stars when
In the end they just want to know who they are
If you had it all probably want more
It'll never be enough until you patching up the holes
Got a leak inside the boat
Doing things to keep afloat
Treading water with your problems
More common than you know
My approach never coast
Shore I land with the sand between my toes
Stay grounded no matter where I go
You electric like a guitar can be my Mona Lisa
Cop a couple visas and they trip when see us
Catch me out in Rio came a long way from Kia's
No pills yet we chill out in Ibiza
What's the point of living if you can't define your goals
What would a happen if you had to let it go
Instead of carry baggage that other people throw
Misery is company watch who you with cause it shows

Don't wait up, don't wait up
If I'm slowing you down cause I'm going out of bounds
Don't like what I'm about
Don't wait up, don't wait up
Where do we draw the line when I'm thinking out the box
Wonder where it stops and I know that I'm a lot
Don't wait up

Don't wait for me
Cause I ain't gonna wait for you
Find your happiness
Cause I'm a find mine too
Let's get it

Ne m'attends pas

Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Ne m'attends pas, ne m'attends pas

Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Où traçons-nous la ligne quand je pense hors des sentiers battus ?
Je me demande où ça s'arrête et je sais que j'en fais beaucoup
Ne m'attends pas

Sur Hollywood Boulevard
En passant les stars au milieu de tout ça
Je ne t'ai jamais perdue
Attends les applaudissements quand je parle du fond du cœur
Touchée par un ange à Los Angeles
Une ville remplie de désir et on trouve rarement la confiance
Mais ce n'est pas l'histoire que nous vivons
Bien sûr que c'est une histoire d'amour
Il n'y a rien de plus puissant dans l'univers, on peut parcourir les cieux
On dirait un tremblement de terre, mais je ne vois pas de failles
Parfois, il faut secouer les choses pour obtenir des résultats
Quand on est au Wynn, c'est la seule fois où on perd
Parce que le seul objectif est l'amélioration par rapport à la veille (Whoa)
J'ai presque vendu mon âme pour les diamants et l'or
Jusqu'à ce que je réalise que je peux briller par moi-même
Assure-toi de prendre le temps de laisser le processus se dérouler
Plus tu essaies de contrôler, plus il est difficile de lâcher prise

Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Si je te freine parce que je dépasse les limites
Tu n'aimes pas ce que je fais
Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Où traçons-nous la ligne quand je pense hors des sentiers battus ?
Je me demande où ça s'arrête et je sais que j'en fais beaucoup
Ne m'attends pas

C'est drôle comment tout le monde idolâtre les stars alors que
Au final, ils veulent juste savoir qui ils sont
Si tu avais tout, tu voudrais probablement plus
Ce ne sera jamais assez jusqu'à ce que tu rebouches les trous
Il y a une fuite dans le bateau
Je fais des choses pour rester à flot
Je marche sur l'eau avec tes problèmes
C'est plus courant que tu ne le penses
Ma méthode n'est jamais de naviguer en mode "pilote automatique"
Je débarque sur le rivage avec le sable entre mes orteils
Je reste ancrée, où que j'aille
Tu es électrique comme une guitare, tu peux être ma Joconde
On prend des visas et ils sont surpris de nous voir
Tu me trouves à Rio, j'ai fait du chemin depuis les Kia
Pas de pilules, on se détend à Ibiza
Quel est le sens de la vie si tu ne peux pas définir tes objectifs ?
Que se passerait-il si tu devais lâcher prise ?
Au lieu de porter le bagage que les autres te lancent
La misère, c'est la compagnie, fais attention à ceux avec qui tu es, car ça se voit

Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Si je te freine parce que je dépasse les limites
Tu n'aimes pas ce que je fais
Ne m'attends pas, ne m'attends pas
Où traçons-nous la ligne quand je pense hors des sentiers battus ?
Je me demande où ça s'arrête et je sais que j'en fais beaucoup
Ne m'attends pas

Ne m'attends pas
Parce que je ne vais pas t'attendre
Trouve ton bonheur
Parce que moi aussi je vais trouver le mien
Allons-y