Lyrics and translation Mada Atoms - Where You Gon Go
Where You Gon Go
Où vas-tu aller
(Where
you
gon'
go
where
you
gon'
go)
(Où
vas-tu
aller
où
vas-tu
aller)
(Where
you
gon
'go
where
you
gon'
go)
(Où
vas-tu
aller
où
vas-tu
aller)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Unfamiliar
faces
wonder
what
estranged
us
Des
visages
inconnus
se
demandent
ce
qui
nous
a
éloignés
Could
have
been
the
anger
C'était
peut-être
la
colère
Best
friends
become
strangers
Les
meilleurs
amis
deviennent
des
inconnus
We
all
going
places
what's
next
with
destinations
Nous
allons
tous
quelque
part,
que
réserve
l'avenir
avec
nos
destinations
Either
you
can
find
your
way
or
get
lost
in
expectations
Soit
tu
trouves
ton
chemin,
soit
tu
te
perds
dans
les
attentes
Walk
around
stressed
so
you
puffing
up
your
chest
Tu
te
promènes
stressé,
alors
tu
gonfles
ta
poitrine
Rather
live
life
than
try
to
cheat
death
Je
préfère
vivre
la
vie
plutôt
que
d'essayer
de
tromper
la
mort
Down
to
find
some
balance
countless
times
I
get
obsessed
Je
cherche
un
équilibre,
je
suis
obsédé
des
milliers
de
fois
Climb
the
ladder
of
success
won't
fall
for
regrets
J'escalade
l'échelle
du
succès,
je
ne
succomberai
pas
aux
regrets
South
of
the
equator
land
bigger
than
brazil
Au
sud
de
l'équateur,
un
territoire
plus
grand
que
le
Brésil
Eight
(ate)
figure
deals
we
all
eat
off
a
meal
(mill)
Des
contrats
à
huit
chiffres,
nous
mangeons
tous
d'un
même
plat
(meunier)
Funny
how
the
money
don't
change
how
you
feel
(fill)
C'est
drôle
comment
l'argent
ne
change
pas
ce
que
tu
ressens
(remplir)
So
you
go
bananas
on
the
camera
for
appeal
(a
peel)
Alors
tu
deviens
fou
devant
la
caméra
pour
faire
appel
(une
pelure)
Where
you
at
where
you
at
Où
es-tu
où
es-tu
Put
my
people
on
the
map
Je
mets
mon
peuple
sur
la
carte
Move
towards
the
goal
similar
to
quarterbacks
Je
me
dirige
vers
l'objectif,
semblable
aux
quarts-arrière
Draw
the
line
like
longitude
lat
Trace
la
ligne
comme
la
longitude
lat
As
we
trot
around
the
globe
we
gon'
ball
that's
a
fact
(that's
a
fact)
Alors
que
nous
parcourons
le
globe,
nous
allons
jouer
au
ballon,
c'est
un
fait
(c'est
un
fait)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Keep
thinking
that
you
fly
gon'
end
up
in
the
clouds
Continue
à
penser
que
tu
voles,
tu
finiras
dans
les
nuages
Left
with
the
stress
that
I
don't
need
right
now
Je
suis
laissé
avec
le
stress
dont
je
n'ai
pas
besoin
en
ce
moment
Walk
around
with
baggage
tell
me
what's
that
all
about
Tu
te
promènes
avec
des
bagages,
dis-moi
de
quoi
il
s'agit
I
was
checking
in
you
was
checking
out
Je
faisais
l'enregistrement,
tu
étais
en
train
de
partir
What's
the
conversation
not
enough
accommodation
Quelle
est
la
conversation,
pas
assez
d'hébergement
No
need
for
explanation
that's
the
point
no
exclamation
Pas
besoin
d'explication,
c'est
le
but,
pas
d'exclamation
On
the
up
and
up
like
global
population
En
hausse
comme
la
population
mondiale
Guess
we
gon'
pay
cause
revenge
is
like
inflation
Je
suppose
que
nous
allons
payer
car
la
vengeance
est
comme
l'inflation
Watch
it
fall
like
dominos
ain't
talking
autumn
though
Regarde-le
tomber
comme
des
dominos,
on
ne
parle
pas
d'automne
cependant
Want
to
leave
turn
the
page
quicker
than
an
audible
Tu
veux
partir,
tourner
la
page
plus
vite
qu'un
audible
Colder
than
five
below
tell
me
what
you
talking
though
Plus
froid
que
-5
degrés,
dis-moi
de
quoi
tu
parles
I'm
a
hustler
sell
ice
to
an
Eskimo
Je
suis
un
faiseur,
je
vend
de
la
glace
à
un
Esquimau
Go
go
go
I
ain't
stopping
no
vibe
is
tropical
Va
va
va
je
ne
m'arrête
pas,
l'ambiance
est
tropicale
Caught
in
the
Galapagos
Pris
dans
les
Galapagos
Next
week
it's
Monaco
take
you
where
you
want
to
go
La
semaine
prochaine,
c'est
Monaco,
je
t'emmène
où
tu
veux
aller
Spend
money
spend
time
or
we
can
do
both
Dépenser
de
l'argent,
passer
du
temps,
ou
on
peut
faire
les
deux
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
(ohhh)
Où
vas-tu
aller
(ohhh)
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Where
you
gon'
go
Où
vas-tu
aller
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Zacks
Attention! Feel free to leave feedback.