Mada Atoms - Whole Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mada Atoms - Whole Life




Whole Life
Вся жизнь
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)
Like I met you in a past life (Past life)
Как будто я встретил тебя в прошлой жизни (Прошлой жизни)
Keep acting like this ain't real
Продолжай вести себя так, будто это нереально
Forever is a long time if it's with you then that's alright
Вечность - это долгое время, но если это с тобой, то все в порядке
Got you on my mind
Ты у меня в голове
Been a week can't sleep
Прошла неделя, не могу спать
Thinking about things our dreams you and me
Думаю о вещах, наших мечтах, тебе и мне
What would you do if I sang for you
Что бы ты сделала, если бы я спел для тебя
What would it feel like if your dreams came true
Каково это, когда твои мечты сбываются
Where would we be you ain't knock on that door
Где бы мы были, если бы ты не постучала в ту дверь
Minding my own probably be all alone
Занимался бы своими делами, вероятно, был бы совсем один
Tell me why wait no need to waste no time
Скажи мне, зачем ждать, нет нужды терять время
You and I got the rest of our lives
У нас с тобой есть вся оставшаяся жизнь
Every moment it just feels so right
Каждое мгновение кажется таким правильным
You ever felt this way in your life
Ты когда-нибудь испытывала такое в своей жизни?
Everyone comes with a past I know
У каждого есть прошлое, я знаю
Won't be the one to judge you no
Не буду тебя судить, нет
I'm a be the one you can always call
Я буду тем, кому ты всегда можешь позвонить
I'm a be there I'm a be there I'm a be there
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)
Like I met you in a past life(Past life)
Как будто я встретил тебя в прошлой жизни (Прошлой жизни)
Keep acting like this ain't real
Продолжай вести себя так, будто это нереально
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)
Like I met you in a past life (Past life)
Как будто я встретил тебя в прошлой жизни (Прошлой жизни)
Keep acting like this ain't real
Продолжай вести себя так, будто это нереально
Kind a funny how your dreams have you focus on your fears
Забавно, как твои мечты заставляют тебя концентрироваться на своих страхах
If you want to find love first got to look up in the mirror
Если хочешь найти любовь, сначала посмотри в зеркало
Why do it for the gram could do it for the fam
Зачем делать это для инстаграма, можно делать это для семьи
When you in it for the right reason people understand
Когда ты делаешь это по правильной причине, люди понимают
And I rather show love had to learn from my past
И я лучше покажу любовь, которую пришлось усвоить из своего прошлого
Lost a piece of my innocence when my pops passed
Потерял часть своей невинности, когда умер мой отец
Lesson could be discern the good from the bad
Урок может быть в том, чтобы отличать хорошее от плохого
Maybe even give a child a life we never had
Может быть, даже дать ребенку жизнь, которой у нас никогда не было
It's ok to be sad it's ok to be mad
Это нормально грустить, это нормально злиться
It ok to be grateful for all the the times that we share
Это нормально быть благодарным за все те времена, которые мы разделяем
Put a smile on my face every time I look back
Улыбка появляется на моем лице каждый раз, когда я оглядываюсь назад
Know I appreciate the times you were there for real
Знай, я ценю те времена, когда ты была рядом по-настоящему
Everyone comes with a past I know
У каждого есть прошлое, я знаю
Won't be the one to judge you no
Не буду тебя судить, нет
I'm a be the one you can always call
Я буду тем, кому ты всегда можешь позвонить
I'm a be there I'm a be there I'm a be there
Я буду рядом, я буду рядом, я буду рядом
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)
Like I met you in a past life (Past life)
Как будто я встретил тебя в прошлой жизни (Прошлой жизни)
Keep acting like this ain't real
Продолжай вести себя так, будто это нереально
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)
Like I met you in a past life (Past life)
Как будто я встретил тебя в прошлой жизни (Прошлой жизни)
Keep acting like this ain't real
Продолжай вести себя так, будто это нереально
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel
Скажи, каково это
Want you for my whole life (Whole life)
Хочу тебя на всю жизнь (Всю жизнь)
Tell me how does it feel (Does it feel)
Скажи, каково это (Каково это)





Writer(s): Adam Zacks


Attention! Feel free to leave feedback.