Madagascar 5 - Eine Seefahrt die ist lustig - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madagascar 5 - Eine Seefahrt die ist lustig




Eine Seefahrt die ist lustig
Un voyage en mer, c'est amusant
Eine Seefahrt, die ist lustig
Un voyage en mer, c'est amusant
Eine Seefahrt, die ist schön
Un voyage en mer, c'est beau
Ja, da kann man manche Leute
Oui, on peut voir des gens
An der Reling spucken seh'n
Cracher à la rambarde
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
In der Linken einen Teerpott
Un pot de goudron dans la gauche
In der Rechten einen Twist
Un twist dans la droite
Und 'ne rechte große Schnauze
Et une grosse gueule
Fertig ist der Maschinist
Voilà le mécanicien
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Eine Seefahrt, die ist lustig
Un voyage en mer, c'est amusant
Eine Seefahrt, die ist schön
Un voyage en mer, c'est beau
Ja, da kann man manche Leute
Oui, on peut voir des gens
An der Reling spucken seh'n
Cracher à la rambarde
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Und der Koch in der Kombüse
Et le cuisinier dans la cuisine
Dieses zentnerschwere Schwein
Ce cochon qui pèse une tonne
Kocht in seiner Tagespfanne
Cuisine dans sa poêle quotidienne
Uschi Uschi mit Wau Wau
Uschi Uschi avec Wau Wau
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Eine Seefahrt, die ist lustig
Un voyage en mer, c'est amusant
Eine Seefahrt, die ist schön
Un voyage en mer, c'est beau
Ja, da kann man manche Leute
Oui, on peut voir des gens
An der Reling spucken seh'n
Cracher à la rambarde
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Und die Möwen frisch und munter
Et les mouettes, fraîches et gaies
Sie erfüllen ihren Zweck
Elles remplissent leur mission
Und sie spucken froh und und munter
Et elles crachent joyeusement et gaiement
Auf das frisch gewasch'ne Deck
Sur le pont fraîchement lavé
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Eine Seefahrt, die ist lustig
Un voyage en mer, c'est amusant
Eine Seefahrt, die ist schön
Un voyage en mer, c'est beau
Ja, da kann man manche Leute
Oui, on peut voir des gens
An der Reling spucken seh'n
Cracher à la rambarde
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi, hol-la-ho
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-hi-a-hi-a-hi-a
Hol-la-ho
Hol-la-ho





Writer(s): James Last, Public Domain


Attention! Feel free to leave feedback.