Punto y Coma - Madai translation in German

Punto y Coma

Usted no puede ser mi amante ni de broma
A usted no hay nadie que lo aguante, punto y coma
Usted no sabe ni besar como yo beso
Por Dios, no trate de inventar que le intereso

Usted no puede ser ni amigo de la gente
Si esta pensando darme abrigo ni lo intente
Prefiero estar en soledad con mi conciencia
Pues vale mas mi libertad que su presencia

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma

Usted es cruel cuando se sabe amado
Usted es fiel cuando se le ha probado
Usted no ha estado enamorado ni de broma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma
Usted no llega ni a pecado, punto y coma
Punto y coma...

Esto se acabo...
Pero que cosa de ejemplo mi gente
Usted no puede ser mi amante punto y coma
Ese hombre no sirve, punto y coma
Esto se acabo,...
Esto se acabo...
Usted no puede ser mi amante...
Y lo que no sirve se bota...

Punkt und Komma

Du kannst nicht mein Geliebter sein, nicht mal im Scherz
Dich kann niemand ertragen, Punkt und Komma
Du kannst nicht mal so küssen, wie ich küsse
Bei Gott, versuche nicht vorzutäuschen, dass ich dich interessiere

Du kannst nicht mal ein Freund der Leute sein
Wenn du daran denkst, mir Zuflucht zu bieten, versuche es erst gar nicht
Ich bin lieber allein mit meinem Gewissen
Denn meine Freiheit ist mehr wert als deine Gegenwart

Du bist grausam, wenn du weißt, dass du geliebt wirst
Du bist treu, wenn man dich auf die Probe gestellt hat
Du warst noch nie verliebt, nicht mal im Scherz
Du bist nicht mal eine Sünde wert, Punkt und Komma

Du bist grausam, wenn du weißt, dass du geliebt wirst
Du bist treu, wenn man dich auf die Probe gestellt hat
Du warst noch nie verliebt, nicht mal im Scherz
Du bist nicht mal eine Sünde wert, Punkt und Komma

Du bist grausam, wenn du weißt, dass du geliebt wirst
Du bist treu, wenn man dich auf die Probe gestellt hat
Du warst noch nie verliebt, nicht mal im Scherz
Du bist nicht mal eine Sünde wert, Punkt und Komma
Du bist nicht mal eine Sünde wert, Punkt und Komma
Punkt und Komma...

Das ist vorbei...
Was für ein Exemplar, meine Leute
Du kannst nicht mein Geliebter sein, Punkt und Komma
Dieser Mann taugt nichts, Punkt und Komma
Das ist vorbei,...
Das ist vorbei...
Du kannst nicht mein Geliebter sein...
Und was nichts taugt, wird weggeworfen...