Lyrics and translation Madalina Manole - A Fost Iubire
N-aveam
griji
Je
n'avais
pas
de
soucis
Nici
averi
Ni
de
biens
Zi
de
zi
ma
luai
de
mana
si
plecam
Chaque
jour,
tu
me
prenais
la
main
et
nous
partions
Spre
nicaieri
Nulle
part
Ma
doreai
Tu
me
désirais
Te
doream
Je
te
désirais
Nu-mi
pasa
de
clipa
care
va
urma
Je
ne
me
souciais
pas
du
moment
qui
allait
suivre
Eram
a
ta
J'étais
à
toi
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Sau
pur
si
simplu
mi-ai
placut
Ou
simplement,
tu
m'as
plu
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Ca
ti-a
trecut
Que
tu
as
oublié
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Si
daca-a
fost
azi,
unde
e?
Et
si
c'était
aujourd'hui,
où
est-il
?
Te
rog
pe
tine
Je
te
prie
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Orice
N'importe
quoi
N-aveam
chef
Je
n'avais
pas
envie
Sa
vorbim
De
parler
Mi-ajungea
sa
iti
vad
ochii
si
atat
Il
me
suffisait
de
voir
tes
yeux,
et
c'est
tout
Nimic
mai
mult
Rien
de
plus
Ai
ales
Tu
as
choisi
Sa
dispari
De
disparaître
Dar
acum
vreau
sa
vorbim
Mais
maintenant,
je
veux
parler
Si
de
ce
nu
Et
pourquoi
pas
Incepe
tu
Commence
toi
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Sau
pur
si
simplu
mi-ai
placut
Ou
simplement,
tu
m'as
plu
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Ca
ti-a
trecut
Que
tu
as
oublié
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Si
daca-a
fost
azi,
unde
e?
Et
si
c'était
aujourd'hui,
où
est-il
?
Te
rog
pe
tine
Je
te
prie
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Orice
N'importe
quoi
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Sau
pur
si
simplu
mi-ai
placut
Ou
simplement,
tu
m'as
plu
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Ca
ti-a
trecut
Que
tu
as
oublié
A
fost
iubire
C'était
de
l'amour
Si
daca-a
fost
azi,
unde
e?
Et
si
c'était
aujourd'hui,
où
est-il
?
Te
rog
pe
tine
Je
te
prie
Vino
si
spune-mi
Viens
et
dis-moi
Orice
N'importe
quoi
Orice
N'importe
quoi
Te-as
ruga
Je
te
prie
Sa
te-ntorci
De
revenir
Si
sa-mi
spui
macar
atat
Et
de
me
dire
au
moins
ça
Iubirea
mea
Mon
amour
Ce-a
fost,
a
fost
Ce
qui
était,
était
Da.
a
fost
Oui,
c'était
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.