Lyrics and translation Madalina Manole - Doda, doda

Doda, doda

Dragu-mi unde-am intrat, doda, doda
Si cu cin' m-am adunat, doda, doda
Dragu-mi unde-am intrat, doda, doda
Si cu cin' m-am adunat, doda, doda

Paharutu'-acest de vin, doda, doda
Nu stiu Doamne cui sa-nchin
Paharutu'-acest de vin, doda, doda
Nu stiu Doamne cui sa-nchin

Vad aici un om frumos, doda, doda
Inchina-i-as bucuros, doda, doda
Vad aici un om frumos, doda, doda
Inchina-i-as bucuros, doda, doda

Ca ast pahar de l-oi be', doda, doda
Stiu ca n-ar fi moartea me', doda, doda
Ca ast pahar de l-oi be', doda, doda
Stiu ca n-ar fi moartea me', doda, doda

Ca si moartea de n-ar fi, doda, doda
Tot as bea vreo doua, tri, doda, doda
Ca si moartea de n-ar fi, doda, doda
Tot as bea vreo doua, tri, doda, doda

Pe aici in sus, doda, doda
Ca mi-i drag cine l-o pus, doda, doda
Pe aici in sus, doda, doda
Ca mi-i drag cine l-o pus, doda, doda

Ca mi-i drag cine l-o pus, doda, doda
Si pe cine l-o adus, doda, doda
Ca mi-i drag cine l-o pus, doda, doda
Si pe cine l-o adus, doda, doda

Dragu-mi unde-am venit, doda, doda
Si cu cin' m-am intalnit, doda, doda
Dragu-mi unde-am intrat, doda, doda
Si cu cin' m-am adunat, doda, doda
Aici is oameni de-ai mei, doda, doda
Mi-e drag sa petrec cu ei, doda, doda

Doda, doda

Mon cher, où suis-je allé, doda, doda
Et avec qui j'ai été réuni, doda, doda
Mon cher, où suis-je allé, doda, doda
Et avec qui j'ai été réuni, doda, doda

Ce verre de vin, doda, doda
Je ne sais pas, Seigneur, à qui le porter
Ce verre de vin, doda, doda
Je ne sais pas, Seigneur, à qui le porter

Je vois ici un homme beau, doda, doda
Je le porterais avec joie, doda, doda
Je vois ici un homme beau, doda, doda
Je le porterais avec joie, doda, doda

Car si je bois ce verre, doda, doda
Je sais que ce ne serait pas ma mort, doda, doda
Car si je bois ce verre, doda, doda
Je sais que ce ne serait pas ma mort, doda, doda

Même si la mort n'était pas là, doda, doda
Je prendrais quand même deux ou trois, doda, doda
Même si la mort n'était pas là, doda, doda
Je prendrais quand même deux ou trois, doda, doda

Ici, en haut, doda, doda
Car j'aime celui qui l'a mis, doda, doda
Ici, en haut, doda, doda
Car j'aime celui qui l'a mis, doda, doda

Car j'aime celui qui l'a mis, doda, doda
Et celui qui l'a apporté, doda, doda
Car j'aime celui qui l'a mis, doda, doda
Et celui qui l'a apporté, doda, doda

Mon cher, où je suis venu, doda, doda
Et avec qui j'ai rencontré, doda, doda
Mon cher, où je suis allé, doda, doda
Et avec qui j'ai été réuni, doda, doda
Ici, il y a mes amis, doda, doda
J'aime passer du temps avec eux, doda, doda