Lyrics and translation Madalina Manole - Lelita Ioana

Lelita Ioana

De-as mai duce-o pan' la toamna, lelita Ioana
De-as mai duce-o pan' la toamna, lelita Ioana
Sa ma sui din crama-n crama, lelita Ioana
Sa beau vin sa manc pastrama, lelita Ioana

Sa ma sui in deal la vie, lelita Ioana
Sa ma sui in deal la vie, lelita Ioana
Sa beau vin de razachie, lelita Ioana
Sa beau vin de razachie, lelita Ioana

Oi calca-o cu piciorul, lelita Ioana
Oi calca-o cu piciorul, lelita Ioana
Si-oi bea vinul cu ulciorul, lelita Ioana
Si-oi bea vinul cu ulciorul, lelita Ioana

Bun ii vinul mie-mi place, lelita Ioana
Bun ii vinul mie-mi place, lelita Ioana
Nu stiu vii ce-i oi face, lelita Ioana
Nu stiu vii ce-i oi face, lelita Ioana

Da', m-am jurat ca n-oi mai be, lelita Ioana
M-am jurat ca n-oi mai be, lelita Ioana
Dar eu nu ma pot tine, lelita Ioana
Dar eu nu ma pot tine, lelita Ioana
M-am jurat ca n-oi mai be, lelita Ioana
Dar eu nu ma pot tine, lelita Ioana

Милый Иоан

Если бы до осени дотянуть, милый Иоан
Если бы до осени дотянуть, милый Иоан
Из погреба в погреб переходить, милый Иоан
Вино пить, пастраму есть, милый Иоан

На холм, к винограднику подняться, милый Иоан
На холм, к винограднику подняться, милый Иоан
Вина домашнего испить, милый Иоан
Вина домашнего испить, милый Иоан

Ногой я его придавлю, милый Иоан
Ногой я его придавлю, милый Иоан
И кувшином вино разолью, милый Иоан
И кувшином вино разолью, милый Иоан

Хорош этот напиток, мне по душе, милый Иоан
Хорош этот напиток, мне по душе, милый Иоан
Не знаю, что с тобой сделаю, милый Иоан
Не знаю, что с тобой сделаю, милый Иоан

Да, клялась я, что больше не буду пить, милый Иоан
Клялась я, что больше не буду пить, милый Иоан
Но сдержаться никак не могу, милый Иоан
Но сдержаться никак не могу, милый Иоан
Клялась я, что больше не буду пить, милый Иоан
Но сдержаться никак не могу, милый Иоан