AMICONI - freestyle - Madame translation in German

AMICONI - freestyle

Al volo, no?
Tra un, tra un pezzo e l'altro, così, in chill
(Oh, my God, Garelli) e invece 'sto cazzo
Mezz'ora per fare 'sto pezzo di merda
Che non verrà mai pubblicato fra l'altro

La menzogna è una prigione, per questo i bugiardi sbraitano
Chi urla troppo vuole quello che non gli stai dando
Il tuo orgoglio mi irrita come un'ortica sul braccio
Il tuo broncio irriga un cuore, un prato di marmo, ah
Ci stanno tutti mentre piglio un dieci e lode
E loro succhiano dal conto quello che ho sudato un tot
Ho collezioni di persone false, ma sai come godo
Tanto godo, in fondo il gioco è bello proprio, ah
Fanculo amici falsi, non mi meritano
Se ti chiamo "fratello" è perché, in fondo, abbiamo un debito
È che io faccio tanto e do anche troppo senza chiederlo
Ma quante sono in tutto le carezze che ricevo? Boh

Sono fuori di testa, l'ho già detto e lo ripeto
Prima amica vera a diciassette, già a metà liceo
Non so amare a metà, non so parlare a metà
Ma so che se qualcuno mente non sarà più vero
E rompo a pugni il mio cervello per un semplice consiglio
Lei che mi faceva il filo, ma io le ho tagliato il dito
Lei che mi mentiva su di sé per un più bel faccino
Non capisco il motivo, ma comunque non le scrivo

Lui avrà pure trent'anni, però sa come parlarmi
Non sa dire una cazzata neanche se non mi ha davanti
Mi ci vedo ad ottant'anni con un camino che scaldi
La Porsche nel giardino e sulla tavola i contanti
Lui l'ho conosciuto su Instagram ancora anni fa
Prima ancora mi inglobasse un po' di popolarità
Non credeva molto in me, ma ci teneva molto a me
Litigato e ritornati a scriverci fino alle tre

Hai gli esami? Rimandiamo, non ci sarò al compleanno, cazzo, pacco
Senti, ci becchiamo avanti, magari a Milano, sì
Magari su un palco, sì, magari ti salvo
Ti presento Marra, gli stringi la mano
Coi colleghi di lavoro non si fotte, me ne fotto
Mi piangevi in faccia mentre mi mostravi quanto conto
E quanto conta, in fondo, cosa ci ha legato
Se la cosa che ci tiene sembra sia un po' più importante? (Bam)

Biso, vengo in studio, mamma è fuori, prendi siga
Sarò una migliore amica o una sorella quando serve
'Sti problemi li risolveremo insieme
Anche se prendi a calci sedie, dopo torneremo insieme, ah
La vita è troia e fotte anche se hai il culo al chiuso
Meglio stare nella giacca con chi non ti ha mai deluso
Sembro apatica ma in fondo ho un'anima senza lo scudo
Sarò nuda, sarò al buio, ma sarò sempre al sicuro, bam

AMICONI - Freestyle

So nebenbei, oder?
Zwischen einem, zwischen einem Stück und dem anderen, so, ganz gechillt
(Oh, mein Gott, Garelli) und stattdessen dieser Scheiß
Eine halbe Stunde, um dieses beschissene Stück zu machen
Das übrigens nie veröffentlicht werden wird

Die Lüge ist ein Gefängnis, deshalb schreien Lügner laut herum
Wer zu viel schreit, will das, was du ihm nicht gibst
Dein Stolz reizt mich wie eine Brennnessel am Arm
Dein Schmollen bewässert ein Herz, eine Wiese aus Marmor, ah
Alle sind dabei, während ich eine Eins mit Auszeichnung bekomme
Und sie saugen vom Konto ab, wofür ich eine Menge geschwitzt habe
Ich habe Sammlungen falscher Leute, aber weißt du, wie ich das genieße
Ich genieße es sehr, im Grunde ist das Spiel gerade deshalb schön, ah
Scheiß auf falsche Freunde, sie verdienen mich nicht
Wenn ich dich "Bruder" nenne, dann weil wir im Grunde eine Schuld haben
Es ist so, dass ich viel tue und auch zu viel gebe, ohne darum zu bitten
Aber wie viele Zärtlichkeiten bekomme ich insgesamt? Keine Ahnung

Ich bin verrückt, das habe ich schon gesagt und ich wiederhole es
Erste echte Freundin mit siebzehn, schon mitten im Gymnasium
Ich kann nicht halb lieben, ich kann nicht halb reden
Aber ich weiß, wenn jemand lügt, wird es nicht mehr wahr sein
Und ich zerschlage mein Gehirn mit Fäusten für einen einfachen Rat
Sie, die mit mir flirtete, aber ich schnitt ihr den Faden durch
Sie, die mich über sich selbst belog für ein hübscheres Gesichtchen
Ich verstehe den Grund nicht, aber ich schreibe ihr trotzdem nicht

Er mag zwar dreißig sein, aber er weiß, wie er mit mir reden muss
Er kann keinen Scheiß erzählen, nicht mal, wenn ich nicht vor ihm stehe
Ich sehe mich mit achtzig Jahren mit einem Kamin, der wärmt
Den Porsche im Garten und auf dem Tisch das Bargeld
Ihn habe ich vor Jahren auf Instagram kennengelernt
Noch bevor mich ein bisschen Popularität vereinnahmte
Er glaubte nicht sehr an mich, aber ich war ihm sehr wichtig
Gestrittet und dann wieder bis drei Uhr morgens geschrieben

Hast du Prüfungen? Verschieben wir's, ich bin nicht beim Geburtstag dabei, Scheiße, versetzt
Hör mal, wir sehen uns später, vielleicht in Mailand, ja
Vielleicht auf einer Bühne, ja, vielleicht rette ich dich
Ich stell dir Marra vor, du schüttelst ihm die Hand
Mit Arbeitskollegen fickt man nicht, ist mir scheißegal
Du hast mir ins Gesicht geweint, während du mir gezeigt hast, wie viel ich zähle
Und wie viel zählt es im Grunde, was uns verbunden hat
Wenn das, was uns zusammenhält, ein bisschen wichtiger zu sein scheint? (Bam)

Biso, ich komm ins Studio, Mama ist nicht da, hol Kippen
Ich werde eine beste Freundin oder eine Schwester sein, wenn es nötig ist
Diese Probleme werden wir zusammen lösen
Auch wenn du Stühle trittst, danach kommen wir wieder zusammen, ah
Das Leben ist eine Hure und fickt dich, auch wenn du deinen Arsch bedeckt hältst
Besser bei dem bleiben, der dich nie enttäuscht hat
Ich wirke apathisch, aber im Grunde habe ich eine Seele ohne Schild
Ich werde nackt sein, ich werde im Dunkeln sein, aber ich werde immer sicher sein, bam