Lyrics and translation Madame - IL MIO NUOVO MAESTRO
Ho
le
guance
rosse
J'ai
les
joues
rouges
Sarà
che
ti
ho
sfiorato
C'est
peut-être
parce
que
je
t'ai
effleuré
Corri
affianco
a
me
Tu
cours
à
côté
de
moi
Penso
che
ti
sto
amando
Je
pense
que
je
suis
en
train
de
tomber
amoureuse
de
toi
Il
mio
nuovo
maestro
mi
ha
dato
una
carezza
Mon
nouveau
maître
m'a
donné
une
caresse
E
ho
pensato
a
quel
gesto
invece
di
pensare
a
te
Et
j'ai
pensé
à
ce
geste
au
lieu
de
penser
à
toi
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Ho
le
guance
rosse
J'ai
les
joues
rouges
Sarà
che
ti
ho
mentito
C'est
peut-être
parce
que
je
t'ai
menti
Corri
avanti
a
me
Tu
cours
devant
moi
So
il
perché,
l'hai
capito
Je
sais
pourquoi,
tu
l'as
compris
Il
mio
vecchio
maestro
mi
ha
dato
una
carezza
Mon
ancien
maître
m'a
donné
une
caresse
Per
colpa
di
quel
gesto
non
ti
ho
visto
mai
più
À
cause
de
ce
geste,
je
ne
t'ai
plus
jamais
revu
Eh
Eh
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
noi?
Che
ne
sarà
di
lui?
Qu'adviendra-t-il
de
nous ?
Qu'adviendra-t-il
de
lui ?
Non
mi
hai
amato
mai
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Non
mi
hai
amato
mai
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Forse
una
carezza
Peut-être
une
caresse
Una
sola
carezza
mi
amava
più
di
te
Une
seule
caresse
m'aimait
plus
que
toi
Non
mi
hai
amato
mai
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Non
mi
hai
amato
mai
Tu
ne
m'as
jamais
aimé
Forse
una
carezza
Peut-être
une
caresse
Una
sola
carezza
mi
amava
più
di
te
Une
seule
caresse
m'aimait
plus
que
toi
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
me?
Che
ne
sarà
di
te?
Qu'adviendra-t-il
de
moi ?
Qu'adviendra-t-il
de
toi ?
Che
ne
sarà
di
noi?
Che
ne
sarà
di
lui?
Qu'adviendra-t-il
de
nous ?
Qu'adviendra-t-il
de
lui ?
Rate the translation
1
COME VOGLIO L'AMORE
2 IL BENE NEL MALE
3 QUANTO FORTE TI PENSAVO
4 NIMPHA - La storia di una ninfomane
5 IL MIO NUOVO MAESTRO
6 DONNA VEDI
7 PENSAVO A… - SKIT
8 LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ
9 RESPIRARE
10 MILAGRO - A Matilde
11 L'ONDA - La morte del marinaio
12 SE NON PROVO DOLORE
13 PER IL TUO BENE
14 AVATAR - L'amore non esiste
15 TEKNO POKÈ - Bonus Track
2 IL BENE NEL MALE
3 QUANTO FORTE TI PENSAVO
4 NIMPHA - La storia di una ninfomane
5 IL MIO NUOVO MAESTRO
6 DONNA VEDI
7 PENSAVO A… - SKIT
8 LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ
9 RESPIRARE
10 MILAGRO - A Matilde
11 L'ONDA - La morte del marinaio
12 SE NON PROVO DOLORE
13 PER IL TUO BENE
14 AVATAR - L'amore non esiste
15 TEKNO POKÈ - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.