Lyrics and translation Madame - LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ

LA FESTA DELLA CRUDA VERITÀ

Sono ancora in piedi, amore
E sei ancora in piedi
Sono ancora in piedi
Tutti sono ancora in piedi
Fuori c'è un miracolo, la gente impazzirà
Questa notte c'è la festa della cruda verità

E ogni goccia di sudore
Dal tuo viso asciugherò
Con i baci più dolci che ho
Con i baci più dolci che ho
Ogni lacrima sul viso
Che hai versato per un "No"
Sarà un mare in paradiso
Sarà un mare in paradiso
In paradiso, in paradiso
In paradiso (Oh, oh, oh)

Parli con me? O muori con me?
Scegli con me? O ridi di me?
Di qua c'è una festa immorale
Non si salva la gente normale
La verità? O la morte?
La verità? O la morte?
Benvenuta gente
Qui chi mente morirà

C'è chi è ancora in piedi, amore
C'è chi non sta in piedi
Stai ancora in piedi, amore
Io sono ancora in piedi
Sopravviverà chi dirà la sua verità
È la festa della fine delle nostre vanità

Ogni goccia del tuo sangue
Dal tuo viso succhierò
Con i baci più dolci che ho
Con i baci più dolci che ho
Ogni lacrima è un sorriso
Se la tenevi da un po'
Fanne un mare in paradiso
Sarà un mare in paradiso
In paradiso, in paradiso
In paradiso (Oh, oh, oh)

Parli con me? O muori con me?
Scegli con me? O ridi di me?
Di qua c'è una festa immorale
Non si salva la gente normale
La verità? O la morte?
La verità? O la morte?
Benvenuta gente
Qui chi mente morirà

Dietro al mondo
C'è un posto nuovo
Sarai felice di starci con me
In cima al mondo
C'è un posto antico
Ci va la gente che non è come me

Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra
Ra-ra-ra-ra-ra-ra-ra

ПРАЗДНИК ГОРЬКОЙ ПРАВДЫ

Я всё ещё стою, любимый,
И ты всё ещё стоишь.
Я всё ещё стою.
Все всё ещё стоят.
Снаружи чудо, люди сойдут с ума.
Сегодня ночью праздник горькой правды.

И каждую каплю пота
С твоего лица я вытру
Самыми сладкими поцелуями,
Самыми сладкими поцелуями.
Каждую слезу на лице,
Которую ты пролил из-за "Нет",
Превращу в море в раю.
Превращу в море в раю.
В раю, в раю,
В раю (О, о, о).

Говоришь со мной? Или умрёшь со мной?
Выбираешь со мной? Или смеёшься надо мной?
Здесь вечеринка аморальная,
Нормальные люди не спасутся.
Правда? Или смерть?
Правда? Или смерть?
Добро пожаловать, люди,
Здесь лжецы умрут.

Кто-то всё ещё стоит, любимый,
Кто-то не стоит.
Ты всё ещё стоишь, любимый,
Я всё ещё стою.
Выживет тот, кто скажет свою правду.
Это праздник конца нашего тщеславия.

Каждую каплю твоей крови
С твоего лица я впитаю
Самыми сладкими поцелуями,
Самыми сладкими поцелуями.
Каждая слеза — это улыбка,
Если ты её немного сдерживал.
Преврати её в море в раю.
Превращу её в море в раю.
В раю, в раю,
В раю (О, о, о).

Говоришь со мной? Или умрёшь со мной?
Выбираешь со мной? Или смеёшься надо мной?
Здесь вечеринка аморальная,
Нормальные люди не спасутся.
Правда? Или смерть?
Правда? Или смерть?
Добро пожаловать, люди,
Здесь лжецы умрут.

За этим миром
Есть новое место.
Ты будешь счастлив быть там со мной.
На вершине мира
Есть древнее место.
Туда идут люди, не такие, как я.

Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра
Ра-ра-ра-ра-ра-ра-ра