Lyrics and translation Madame - RESPIRARE

RESPIRARE

Uoh
Sono la donna
Yeh
Bias
Non so che cosa ho più da dare
Non so più che cosa dirti

Sono la donna che si scopano per arrivare da qualche parte
Dolce madre dal cui seno succhiano l'amore in latte
E sono sola col rimbombo di una casa troppo grande
E penso solo al futuro, a quanto mi potrebbe dare
E penso sempre a se ho qualcosa in più da dare
Qualche cosa in più da dire, so che sarebbe più dura
Li amo tutti ma con te non so che fare
Perché è cosi viscerale e non mi fa neanche paura
Mi manca il caldo, B, mi manca scappare via
Colmo se posso con altre anime ma tu sei la mia
Mi darai un bacio ancora, devo aspettarti là

Dimmi ancora che non faremo l'amore
E che quando succederà sarà
Come respirare (Come respirare)
(Come respirare, come respirare, sarà come respirare)
Per il tuo bene non c'è un po' di bene per me
Vuoi vedermi soffocare

Ho il frutto della tua passione tra le gambe mie
Ho la fica coi semi
Ti strapperai i capelli per strappartene il pensiero
Ho un succo che mi scende alle calcagna mentre penso che
Mi succhieresti rumorosamente come fai con l'ostrica
Ti incastri tra i miei capelli, sudi e vieni sulla mia schiena bollente
Però evapori come non esistessi
E scusa, ti manco tanto e ti manca scappare via
Colmi con l'anima che hai scelto però non è la mia
Mi darai un bacio, almeno posso aspettarti qua

Non mi dire che non faremo l'amore
Perché se succederà sarà
Come respirare (Come respirare)
(Come respirare, come respirare, sarà come respirare)
Per il tuo bene non c'è un po' di bene per me
Vuoi vedermi soffocare

RESPIRER

Uoh
Je suis la femme
Yeh
Préjugé
Je ne sais plus quoi donner
Je ne sais plus quoi te dire

Je suis la femme que l'on baise pour arriver quelque part
Douce mère de qui le sein suce l'amour dans le lait
Et je suis seule avec le grondement d'une maison trop grande
Et je pense seulement à l'avenir, à ce que cela pourrait me donner
Et je pense toujours si j'ai quelque chose de plus à donner
Quelque chose de plus à dire, je sais que ce serait plus dur
Je les aime tous, mais avec toi je ne sais pas quoi faire
Parce que c'est tellement viscéral et ça ne me fait même pas peur
Je manque de chaleur, B, je veux m'échapper
Je me remplis avec d'autres âmes, mais toi, tu es la mienne
Tu vas m'embrasser encore, je dois t'attendre là-bas

Dis-moi encore que nous ne ferons pas l'amour
Et que quand cela arrivera, ce sera
Comme respirer (Comme respirer)
(Comme respirer, comme respirer, ce sera comme respirer)
Pour ton bien, il n'y a pas un peu de bien pour moi
Tu veux me voir suffoquer

J'ai le fruit de ta passion entre mes jambes
J'ai la chatte avec des graines
Tu vas te tirer les cheveux pour te sortir cette pensée de la tête
J'ai un jus qui coule jusqu'à mes talons alors que je pense que
Tu me succerais bruyamment comme tu le fais avec l'huître
Tu te coinces dans mes cheveux, tu transpires et tu viens sur mon dos brûlant
Mais tu t'évapores comme si tu n'existais pas
Et excuse-moi, tu me manques beaucoup et tu veux t'échapper
Tu te remplis avec l'âme que tu as choisie, mais ce n'est pas la mienne
Tu vas m'embrasser, au moins je peux t'attendre ici

Ne me dis pas que nous ne ferons pas l'amour
Parce que si cela arrive, ce sera
Comme respirer (Comme respirer)
(Comme respirer, comme respirer, ce sera comme respirer)
Pour ton bien, il n'y a pas un peu de bien pour moi
Tu veux me voir suffoquer