Madame - TEKNO POKÈ - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madame - TEKNO POKÈ - Bonus Track




TEKNO POKÈ - Bonus Track
ТЕХНО ПОКЕ - Бонус-трек
Ah-uh, ah-uh, ah-uh
А-у, а-у, а-у
Ah-uh, ah-uh, ah-uh, ah-ah-ah
А-у, а-у, а-у, а-а-а
Ah-uh, ah-uh, ah-uh
А-у, а-у, а-у
Ah-uh, ah-uh, ah-uh, ah-ah-ah
А-у, а-у, а-у, а-а-а
Un giorno sono andata in un parco a Roma
Однажды я пошла в парк в Риме
E ho chiesto che albero fosse quello
И спросила, что это за дерево
Mi hanno detto: "Salice" e io ce so' salita
Мне сказали: "Ива", и я на неё залезла
Ma non ho capito ancora che albero sia
Но я так и не поняла, что это за дерево
Sono andata a iscrivermi all'università
Я пошла поступать в университет
Perché a far la cantante son diventata ignurant'
Потому что, став певицей, я стала невеждой
(Beh, in realtà lo eri anche prima, eh)
(Ну, на самом деле, ты и раньше такой была, ага)
Mi han chiesto: "Che ramo, ma lei che ramo vuole?"
Меня спросили: "Какую специальность, какую вы хотите?"
(E tu cosa gli hai risposto, tu?)
ты что им ответила?)
Ho chiesto: "Ma posso avere un banco come gli altri?"
Я спросила: можно мне парту, как у всех?"
Ah-uh, ah-uh, ah-uh
А-у, а-у, а-у
Ah-uh, ah-uh, ah-uh, ah-ah-ah
А-у, а-у, а-у, а-а-а
Ah-uh, ah-uh, ah-uh
А-у, а-у, а-у
Ah-uh, ah-uh, ah-uh, ah-ah-ah
А-у, а-у, а-у, а-а-а
Coi soldi del rap ho fatto mezzo milione
На рэпе я заработала полмиллиона
(Beh, in realtà ancora di più, eh)
(Ну, на самом деле, даже больше, ага)
Allora appena fatti ho comprato casa a Milano
И как только заработала, купила квартиру в Милане
Sono andata a comprarmi, comprarmi una lavatrice
Пошла и купила себе стиральную машину
Mi hanno chiesto: "Candy?"
Меня спросили: "Candy?"
(Aveva il naso chiuso quello che me l'ha chiesto, ma non è che canto ogni momento della giornata come Al Bano)
того, кто спрашивал, был заложен нос, да, но я же не пою каждую минуту, как Аль Бано)
Ho fatto una nuova band
Я создала новую группу
Quella vecchia l'ho licenziata
Старую уволила
Perché erano tutti troppo seri e troppo capaci
Потому что они были слишком серьёзные и слишком способные
(Era fortissimo, caro, io [?], ho capito, però)
(Она была офигенная, дорогой, я [?], понял, но)
Ho messo al basso Brunetta e spaghetti alla chitarra
На бас поставила Берлускони, а на гитару - спагетти
E alla tromba, alla tromba Daria
А на трубу, на трубу Дарью
(Lei è fortissima, grande Daria Bignardi)
(Она очень крутая, великая Дарья Биньярди)
Ma tu sai che mangia una gallina a Milano?
А ты знаешь, что ест курица в Милане?
Io lo so perché vengo dalla campagna
Я знаю, потому что я из деревни
Ma lo sai cosa mangia un pollo a Milano?
А знаешь, что ест цыплёнок в Милане?
Il pokè
Поке
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
La tek-no, la tek-sì
Тех-но, тех-да
Oh, eh, mi è esploso tutto. Eh, potre-eheheh, potremmo metterlo alla fine di TEKNO POKÈ però, eh
Ох, э, у меня всё взорвалось. Э, може-эхехе, можно это поставить в конце ТЕХНО ПОКЕ, ага





Writer(s): Vincenzo Luca Faraone, Madame, Emanuele Nazzaro


Attention! Feel free to leave feedback.