Lyrics and translation Madame feat. Ernia - NUDA (feat. Ernia)

NUDA (feat. Ernia)

Per te da sola
Con te da nuda
Sai che mi stufo
Tu non mi stufi
Con te da sola
Per te da nuda
Sai che mi stufo
E tu non mi stufi

Riuscirò a perdonarmi anche se
Ci immergo la testa
Ci immergerò il sole dal Pejo e ci macino sopra
E ti immagino sopra
Nuda, per le montagne suda
Dopo una gita al Sud, afa sulla tua nuca
I miei ricci ti bagnano il culo
Ti bagno la tuta, mi bagnerò tutta
Ti stacco il seno come una verruca
Come una sanguisuga
Mi riempio la saliva di aquile
E corvi dal corpo ti volano via
Poi sbattono le ali, e non battere ciglio
Ma battimi il tff, ah

La mia storia è come un cubo di Rubik
Un nido di lupi, yeah
La mia nuova è una lampadina nel buio
Non guardare al futuro, se no prendi paura, mio amore

Per te da sola
Con tе da nuda
Sai che mi stufo
Tu non mi stufi
Con te da sola
Per tе da nuda
Sai che mi stufo
E tu non mi stufi

Io che giuro che è l'ultima volta
E vestendomi varco la soglia
Tu mi chiedi, "Che hai?"
Io che cos'ho non l'ho saputo mai, yeah
Io che prometto castelli di carta che non mantengo
Sembra che la mia parola non valga e non trovo normale
Piangermi in faccia, un ricatto morale
Il successo è un momento brillante
Ma un futuro tetro, un dipinto di Goya
Così io non so apprezzare i traguardi
Anche una bella donna dopo un po' m'annoia
Quindi all'inizio tengo il cuore a mille
Mi svelo e ti mostro talloni d'Achille
Poi mi levi il gusto dalle papille
Ti guardo con spilli dentro alle pupille
Emozionami, dimmi ciò che non so
Tanto vorrò sempre tutto quello che non ho
È freddo, Mosca, e ho dentro un mostro
Anche se adesso non si mostra
Ed eri più bella quando non ti avevo
Una stella vuota è come avere un buco in un telo
Eppure un po' ci godo quando soffri, e sincero
Perché solo allora puoi capirmi davvero

Per te da sola
Con te da nuda
Sai che mi stufo
Tu non mi stufi
Con te da sola
Per te da nuda
Sai che mi stufo
E tu non mi stufi

Non so ascoltare la tua rabbia
Nemmeno quando mi urli in faccia
Come fossi sott'acqua e
Non so morirci dentro quegli abbracci
Mi sembra che siamo distanti

NUDA (feat. Ernia)

Pour toi, seule
Avec toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Toi, tu ne me fatigues pas
Avec toi, seule
Pour toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Et toi, tu ne me fatigues pas

Je parviendrai à me pardonner, même si
Je plonge la tête
Je plongerai le soleil du Pejo et je le broierai
Et je t'imagine au-dessus
Nue, pour les montagnes, transpire
Après une excursion dans le sud, chaleur sur ta nuque
Mes boucles te mouillent le cul
Je te mouille le pantalon, je me mouillerai toute entière
Je te détache le sein comme une verrue
Comme une sangsue
Je remplis ma salive d'aigles
Et des corbeaux de ton corps s'envolent
Puis ils battent des ailes, et ne cligne pas des yeux
Mais frappe-moi le tff, ah

Mon histoire est comme un cube de Rubik
Un nid de loups, ouais
Mon nouveau est une ampoule dans le noir
Ne regarde pas l'avenir, sinon tu auras peur, mon amour

Pour toi, seule
Avec toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Toi, tu ne me fatigues pas
Avec toi, seule
Pour toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Et toi, tu ne me fatigues pas

Moi qui jure que c'est la dernière fois
Et en me habillant, je franchis le seuil
Tu me demandes, "Qu'est-ce que tu as ?"
Moi, ce que j'ai, je ne l'ai jamais su, ouais
Moi qui promets des châteaux de sable que je ne tiens pas
Il semble que ma parole ne vaut rien et je ne trouve pas ça normal
Me pleurer dessus, un chantage moral
Le succès est un moment brillant
Mais un avenir sombre, une peinture de Goya
Alors je ne sais pas apprécier les réalisations
Même une belle femme après un certain temps m'ennuie
Donc au début, je tiens mon cœur à mille
Je me dévoile et je te montre mes talons d'Achille
Puis tu me retires le goût de mes papilles
Je te regarde avec des épingles dans les pupilles
Émoustille-moi, dis-moi ce que je ne sais pas
Car je voudrai toujours tout ce que je n'ai pas
Il fait froid, Moscou, et j'ai un monstre à l'intérieur
Même si maintenant il ne se montre pas
Et tu étais plus belle quand je ne t'avais pas
Une étoile vide, c'est comme avoir un trou dans une toile
Et pourtant, j'en profite un peu quand tu souffres, et sincèrement
Parce que c'est seulement alors que tu peux vraiment me comprendre

Pour toi, seule
Avec toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Toi, tu ne me fatigues pas
Avec toi, seule
Pour toi, nue
Tu sais que je m'ennuie
Et toi, tu ne me fatigues pas

Je ne sais pas écouter ta colère
Même quand tu me cries au visage
Comme si j'étais sous l'eau et
Je ne sais pas mourir dans ces bras
J'ai l'impression que nous sommes distants