il mio amico (feat. Fabri Fibra) - Madame translation in German

il mio amico (feat. Fabri Fibra)

Il mio amico fa scelte sbagliate con una poesia tale
Che a volte fa dimenticare cos'è il bene e il male
Si filma mentre balla, è senza fidanzata
Dice che l'amore in dosi grosse può far male
E anche stanotte ti sei addormentato prima di me
Mentre ti ricordavo perché siamo qui fino a tardi
Tutte le notti ad urlare e a bisticciare tra noi, ma

Sei come la intro
Del mio pezzo preferito

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Amico, stammi vicino, vicino
Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino

Io cosa farei senza te
Ti giuro che non lo so proprio
Mi fa strano pensare che
Che tutto è partito per gioco
Tra mille problemi in famiglia
E la casa che andava a fuoco
Quegli anni passati in provincia
Io stavo cadendo nel vuoto

Nessuno si metterà mai tra me e te
Perché io ci tengo troppo
Tu mi fai sentire come fossi Guè
Con cinque tipe in salotto
Tu sei la mia strada, le Champs-Élysées
Tu mi hai salvato dal vuoto che c'è
Sei più di un amico, tu frate sei un mito
Lo so che fa strano, ma parlo del rap

Sei come la fine
Delle lacrime che ho

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui io voglio morire
Ma non vuoi sentire tutto quello che dico
Amico, stammi vicino, vicino
Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Per ora, però, stammi vicino, vicino

Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino

Sei come la fine
Delle lacrime che ho

Amico, stammi vicino
Anche in quelle notti in cui non voglio dormire
Se vorrai morire, posso ucciderti io
Per ora, però, stammi vicino, vicino
Vicino, vicino
Vicino, vicino, vicino, vicino

mein Freund (feat. Fabri Fibra)

Mein Freund trifft falsche Entscheidungen mit solch einer Poesie
Dass man manchmal vergisst, was Gut und Böse ist
Er filmt sich beim Tanzen, er ist ohne Freundin
Er sagt, Liebe in großen Dosen kann wehtun
Und auch heute Nacht bist du vor mir eingeschlafen
Während ich dich daran erinnerte, warum wir bis spät hier sind
Jede Nacht, um zu schreien und uns zu streiten, aber

Du bist wie das Intro
Meines Lieblingssongs

Freund, bleib mir nah
Auch in jenen Nächten, in denen ich sterben will
Aber du willst nicht alles hören, was ich sage
Freund, bleib mir nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah

Was würde ich ohne dich tun
Ich schwöre dir, ich weiß es wirklich nicht
Es ist komisch für mich zu denken, dass
Dass alles als Spiel begann
Zwischen tausend Familienproblemen
Und dem Haus, das in Flammen stand
Jene in der Provinz verbrachten Jahre
Ich fiel ins Leere

Niemand wird sich je zwischen mich und dich stellen
Denn du bist mir zu wichtig
Du lässt mich fühlen, als wäre ich Guè
Mit fünf Mädels im Wohnzimmer
Du bist mein Weg, die Champs-Élysées
Du hast mich vor der Leere gerettet, die da ist
Du bist mehr als ein Freund, du Bruder, bist eine Legende
Ich weiß, es klingt komisch, aber ich spreche vom Rap

Du bist wie das Ende
Der Tränen, die ich habe

Freund, bleib mir nah
Auch in jenen Nächten, in denen ich sterben will
Aber du willst nicht alles hören, was ich sage
Freund, bleib mir nah, nah
Freund, bleib mir nah
Auch in jenen Nächten, in denen ich nicht schlafen will
Wenn du sterben willst, kann ich dich töten
Aber vorerst bleib mir nah, nah

Nah, nah
Nah, nah, nah

Du bist wie das Ende
Der Tränen, die ich habe

Freund, bleib mir nah
Auch in jenen Nächten, in denen ich nicht schlafen will
Wenn du sterben willst, kann ich dich töten
Aber vorerst bleib mir nah, nah
Nah, nah
Nah, nah, nah, nah