Lyrics and translation Madame Monsieur - Mercy (Spanish Version)
Al
alba
yo
nací
На
рассвете
я
родился.
Mi
nombre
es
Mercy
Меня
зовут
Мерси.
Entre
dos
mares
si
Между
двумя
морями,
если
Hacia
otro
país,
Mercy
В
другую
страну,
Мерси.
Es
largo
el
camino
Долгий
путь
Mamá
lo
a
cogido
Мама
поймала
его
En
su
carne
crecía
В
его
плоти
росла
Ocho
meses
y
días
Восемь
месяцев
и
дней
Así,
ella
lo
hizo
para
mi
Итак,
она
сделала
это
для
меня.
Nos
fuimos
de
casa
Мы
ушли
из
дома.
La
guerra
estallaba
Вспыхнула
война.
No
tenía
nada
У
меня
ничего
не
было.
Así,
ella
me
tenía
a
mi
Таким
образом,
у
нее
был
я.
Al
alba
yo
nací
На
рассвете
я
родился.
Mi
nombre
es
Mercy
Меня
зовут
Мерси.
La
esperanza
de
vivir
yo
la
lleve
en
mi
Надежда
жить,
я
возьму
ее
в
себя.
Soy
el
alma
de
los
niños
que
no
están
aquí
Я
душа
детей,
которых
здесь
нет.
En
el
agua
de
rubí
В
рубиновой
воде
Je
m'appelle
Mercy
Je
m'appelle
Mercy
Para
poder
nacer
hay
que
sobrevivir
Чтобы
родиться,
вы
должны
выжить
Pero
hay
que
renacer
para
reconstruir
Но
вы
должны
возродиться,
чтобы
восстановить
Y
delante
nuestro
el
enemigo
И
перед
нами
враг
Refugio
de
color
azul
índigo
Укрытие
индиго-синего
цвета
Oh
sí,
el
precio
de
la
libertad
О
да,
цена
свободы
Y
detrás
de
una
ola
surgió
un
barco
И
за
волной
возник
корабль.
La
suerte
estaba
de
nuestro
lado
Удача
была
на
нашей
стороне.
Al
fin
un
rayo
de
humanidad
Наконец-то
луч
человечности
Al
alba
yo
nací
На
рассвете
я
родился.
Mi
nombre
es
Mercy
Меня
зовут
Мерси.
La
esperanza
de
vivir
yo
la
lleve
en
mi
Надежда
жить,
я
возьму
ее
в
себя.
Soy
el
alma
de
los
niños
que
no
están
aquí
Я
душа
детей,
которых
здесь
нет.
En
el
agua
de
rubí
В
рубиновой
воде
Je
m'appelle
Mercy
Je
m'appelle
Mercy
El
sol
amanecerá
Солнце
рассветет
Y
el
puerto
llegará
И
порт
прибудет
¿Y
mañana
qué
será?
А
завтра
что
будет?
El
egoísmo
o
la
piedad
Эгоизм
или
благочестие
¿Y
mañana
qué
será?
А
завтра
что
будет?
Al
alba
yo
nací
mi
nombre
es
Mercy
На
рассвете
я
родился,
меня
зовут
Мерси.
Mercy,
mercy,
estoy
bien
mercy
Мерси,
Мерси,
я
в
порядке,
Мерси.
Mercy,
mercy,
je
m'appelle
Mercy
Мерси,
Мерси,
je
m'appelle
Мерси
Mercy,
mercy,
estoy
bien
mercy
Мерси,
Мерси,
я
в
порядке,
Мерси.
Mercy,
mercy,
je
m'appelle
Mercy
Мерси,
Мерси,
je
m'appelle
Мерси
Mercy,
mercy,
estoy
bien
mercy
Мерси,
Мерси,
я
в
порядке,
Мерси.
Mercy,
mercy,
je
m'appelle
Mercy
Мерси,
Мерси,
je
m'appelle
Мерси
Mercy,
mercy,
estoy
bien
mercy
Мерси,
Мерси,
я
в
порядке,
Мерси.
Mercy,
mercy,
je
m'appelle
Mercy
Мерси,
Мерси,
je
m'appelle
Мерси
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EMILIE SATTONNET, REMI TOBBAL, JEAN-KARL LUCAS
Album
Mercy
date of release
12-04-2018
Attention! Feel free to leave feedback.