Lyrics and translation Madame Récamier - Ordinary Boy

Ordinary Boy

Do it

Ordinary boy, you're such an ordinary boy
And I hadn't realized that i loved you
Since the day that you were born

Well, I guess that can't be quite true since you're relatively older than me
But you get the picture so I think I should go on

Interesting boy, you're such an interesting boy with all those
Interesting thoughts and shapes and cards you gave to me

And now that I'm here
I'll accept I've fallen for you
More and more as every day passes
I realized what came of this

Interesting boy, I'm so in love
And won't come out of it
Im not even thinking about it
Believe me, I will try to do it

Do it

Its hard to think, to think that you're the one
And then you suddenly explode and then you go so far
Far away, I need some time to think, writing it all down
And suddenly you turn and blink and then it fades away.

Ordinary boy, I'm so in love and wont come out of it
I'm not even thinking about it
Believe me I will try to do it

Do it

Обычный парень

Сделай это

Обычный парень, ты такой обычный парень
И я не осознавала, что люблю тебя
С того дня, как ты родился

Ну, думаю, это не совсем верно, ведь ты относительно старше меня
Но ты понимаешь, о чем я, так что думаю, мне стоит продолжить

Интересный парень, ты такой интересный парень со всеми этими
Интересными мыслями, формами и открытками, которые ты мне дарил

И теперь, когда я здесь
Я признаю, что влюбилась в тебя
Все больше и больше с каждым днем
Я поняла, к чему это привело

Интересный парень, я так влюблена
И не собираюсь из этого выходить
Я даже не думаю об этом
Поверь мне, я попытаюсь сделать это

Сделай это

Трудно думать, думать, что ты тот самый
А потом ты вдруг взрываешься и уходишь так далеко
Далеко, мне нужно время подумать, записать все это
И вдруг ты оборачиваешься и моргаешь, и все исчезает.

Обычный парень, я так влюблена и не собираюсь из этого выходить
Я даже не думаю об этом
Поверь мне, я попытаюсь сделать это

Сделай это