Lyrics and translation Madame Récamier - Te Regalo

Te Regalo

Yo te regalo
Todo de mí
Si te quedas aquí
Yo te regalo desde la raíz
De un amor que brota para ti
Mañana partirás
Por lo que puede ser
Una eternidad
Mañana no estarás
Y yo me quedare
Con mi soledad
Vuelve cuando escuches tu nombre
Cuando mi voz te implore que mires hacia atrás
Vuelve
Yo te estaré esperando
Mañana entre estas manos que anhelan tu llegar
Yo te regalo
Lo más preciado
Que nadie puede ver
Yo te regalo
Todos mis pecados
Los puedes comprender
Mañana partirás por lo que puede ser
Una eternidad
Los días pasaran
Y yo me quedare
Con mi soledad
Vuelve cuando escuches tu nombre
Cuando mi voz te implore
Que mires hacia atrás
Vuelve
Yo te estaré esperando
Mañana entre estas manos que anhelan tu llegar
Vuelve cuando escuches tu nombre
Cuando mi voz te implore que mires hacia atrás
Vuelve yo te estaré esperando
Mañana entre estas manos que anhelan tu llegar.

Я дарю тебе

Я дарю тебе
Всё от себя
Если ты останешься здесь
Я дарю тебе с корнем
Любовь, что расцветает для тебя
Завтра ты уйдёшь
К тому, что может быть
Вечностью
Завтра тебя не будет
А я останусь
Со своим одиночеством
Возвращайся, когда услышишь своё имя
Когда мой голос умолит тебя обернуться
Возвращайся
Я буду ждать тебя
Завтра между этих рук, что жаждут твоего прихода
Я дарю тебе
Своё самое ценное
То, что никто не может увидеть
Я дарю тебе
Все свои грехи
Ты можешь их понять
Завтра ты уйдёшь к тому, что может быть
Вечностью
Дни пройдут
А я останусь
Со своим одиночеством
Возвращайся, когда услышишь своё имя
Когда мой голос умолит
Тебя обернуться
Возвращайся
Я буду ждать тебя
Завтра между этих рук, что жаждут твоего прихода
Возвращайся, когда услышишь своё имя
Когда мой голос умолит тебя обернуться
Возвращайся, я буду ждать тебя
Завтра между этих рук, что жаждут твоего прихода.