Madame - sentimi (prod. by Crookers) - translation of the lyrics into French

sentimi (prod. by Crookers) - Madametranslation in French




sentimi (prod. by Crookers)
sentimi (prod. by Crookers)
Eh-eh-ah
Eh-eh-ah
Siedi e sentimi
Assieds-toi et écoute-moi
Yeah
Yeah
Siedi e sentimi
Assieds-toi et écoute-moi
Stammi accanto finché posso toccarti
Reste à côté de moi tant que je peux te toucher
Taci e stenditi
Tais-toi et allonge-toi
Dormirò sulle tue mani calde
Je dormirai sur tes mains chaudes
Se ti senti
Si tu te sens
Male, prova pure a parlarne
Mal, n'hésite pas à en parler
Se ti inventi
Si tu inventes
Cose a caso, non so come aiutare
Des choses au hasard, je ne sais pas comment aider
Quando ci vedremo non saprò come vestirmi
Quand on se verra, je ne saurai pas comment m'habiller
Metterò a soqquadro l'intero armadio
Je vais mettre tout mon placard sens dessus dessous
Solo per un "sei così bella"
Juste pour un "tu es si belle"
Ma sarà abbastanza per te?
Mais est-ce que ce sera suffisant pour toi ?
Mi videochiami e forse ti intristisce
Tu m'appelles en vidéo et peut-être que ça te rend triste
Farmi i complimenti e non vedermi arrossire
Me faire des compliments et ne pas me voir rougir
Scivolerei tra le tue mani lisce
Je glisserais entre tes mains lisses
Almeno fino a che non riusciamo a dormire
Au moins jusqu'à ce qu'on puisse dormir
Mi racconti una favola così dormo
Tu me racontes un conte de fées pour que je dorme
Mi addormento con te come sottofondo
Je m'endors avec toi comme fond sonore
Vorrei solo del profumo del sudore del tuo corpo
Je voudrais juste l'odeur de la sueur de ton corps
Come stampo sulla felpa della Volcom che poi ti regalerò
Comme une empreinte sur le sweat Volcom que je vais te donner ensuite
Siedi e sentimi
Assieds-toi et écoute-moi
Stammi accanto finché posso toccarti
Reste à côté de moi tant que je peux te toucher
Taci e stenditi
Tais-toi et allonge-toi
Dormirò sulle tue mani calde
Je dormirai sur tes mains chaudes
Se ti senti
Si tu te sens
Male, prova pure a parlarne
Mal, n'hésite pas à en parler
Se ti inventi
Si tu inventes
Cose a caso, non so come aiutare
Des choses au hasard, je ne sais pas comment aider
Ti chiedo tue news (please)
Je te demande des nouvelles (s'il te plaît)
Mi mandi tuoi nudes (wow)
Tu m'envoies tes photos nues (wow)
Non so cosa dire
Je ne sais pas quoi dire
Ma dimmi di più
Mais dis-moi en plus
Brindo alla mia, brindo alla tua
Je bois à la mienne, je bois à la tienne
Dimmi davvero che ti manco anch'io
Dis-moi vraiment que tu me manques aussi
Bevi alla mia, bevo alla tua
Bois à la mienne, je bois à la tienne
Sto già ubriaca da un quarto d'ora
Je suis déjà ivre depuis un quart d'heure
Siedi e sentimi
Assieds-toi et écoute-moi
Stammi accanto finché posso toccarti
Reste à côté de moi tant que je peux te toucher
Taci e stenditi
Tais-toi et allonge-toi
Dormirò sulle tue mani calde
Je dormirai sur tes mains chaudes
Se ti senti
Si tu te sens
Male, prova pure a parlarne
Mal, n'hésite pas à en parler
Se ti inventi
Si tu inventes
Cose a caso, non so come aiutare
Des choses au hasard, je ne sais pas comment aider





Writer(s): Francesco Barbaglia, Francesca Calearo, Nicolas Biasin


Attention! Feel free to leave feedback.