Lyrics and translation Madball - Mi Palabra

Mi Palabra

Muchas palabras sin acción, computadoras sin emoción.
Vive tu vida, sal del rincón! Mide tus palabras sin precaución.

Resistir no es vivir, mis palabras yo las digo SÍ!

Viven hablando de otros sin saber de lo que hablan, celosos, un día van a aprender
Si que ladran perros, pero no muerden.
Mis palabras, huesos que aguantan mi piel

Mi corazón me lleva, mis manos son de piedra
En esta selva palabras, son las cobarde y las mías son de sinceridad!
No es un cuento, solo es la verdad, es la verdad!

Resistir no es vivir, mis palabras yo las digo SÍ!
Mis palabras yo las digo SÍ!

Мое слово

Много слов без действий, компьютеры без эмоций.
Живи своей жизнью, выходи из угла! Измеряй свои слова без предосторожности.

Сопротивляться - это не значит жить, мои слова я говорю ДА!

Живут, обсуждая других, не зная о чем говорят, завистливые, когда-нибудь они научатся
Собаки только лают, но не кусают.
Мои слова - кости, которые держат мою шкуру

Мое сердце ведет меня, мои руки каменные
В этих джунглях слова - это трусость, а мои слова искренние!
Это не сказка, это только правда, это правда!

Сопротивляться - это не значит жить, мои слова я говорю ДА!
Мои слова я говорю ДА!