Nothing to Me - Madball translation in German

Nothing to Me

Jimmy's in the back
With a pocket of high
If you listen close
You can hear him cry
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Sing it
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Way down below, way down below
Judy's in the front seat picking up trash
Living on the dough
Gotta make that cash
Won't be pretty
Won't be sweet
She's just in here on her feet
Singing
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh Lord, tell us so
We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I've got what it takes, man
I've seen better days
I've got a better wise man
I know that I worth
One, two, three and four
The devil's knocking at your door
Caught in the eye of a dead man's wife
Show you life with your head up high
Now you're on your knees
With your head down low
Big mental, she wear it to go
Tell her it's good
Tell her okay
Don't do a God damn thing they say
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh Lord, tell us so
We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below
I've seen better ways, man
I know that I worth
I've seen better days, man
I have better day
Jenna's in the back with a pocket of high
If you listen close
You can hear the crying
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh Lord, tell us so
We belong way down below
Oh Lord, heaven knows
We belong way down below
Oh Lord, tell us so
We belong way down below
Way down below, way down below
Way down below, way down below

Nichts für mich

Jimmy ist hinten
Mit einer Tüte voll High
Wenn du genau hinhörst
Kannst du ihn weinen hören
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Sing es
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Judy sitzt vorn und sammelt Müll
Lebt vom Hungerlohn
Muss das Geld verdienen
Wird nicht hübsch sein
Wird nicht süß sein
Sie ist nur hier auf ihren Füßen
Singend
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Oh Herr, sag es uns
Wir gehören ganz tief nach unten
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Ich hab was es braucht, Mann
Ich sah bessere Tage
Ich hab einen klügeren Ratgeber
Ich weiß, was ich wert bin
Eins, zwei, drei und vier
Der Teufel klopft an deine Tür
Gefangen im Blick der Frau eines Toten
Zeig dir das Leben mit erhobenem Kopf
Jetzt bist du auf den Knien
Mit gesenktem Haupt
Großes Kinn, sie trägt es davon
Sag ihr es ist gut
Sag ihr okay
Tu keinen verdammten Scheiß, was sie sagen
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Oh Herr, sag es uns
Wir gehören ganz tief nach unten
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Ich sah bessere Wege, Mann
Ich weiß, was ich wert bin
Ich sah bessere Tage, Mann
Ich hab bessere Tage
Jenna ist hinten mit einer Tüte voll High
Wenn du genau hinhörst
Kannst du das Weinen hören
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Oh Herr, sag es uns
Wir gehören ganz tief nach unten
Oh Herr, der Himmel weiß
Wir gehören ganz tief nach unten
Oh Herr, sag es uns
Wir gehören ganz tief nach unten
Ganz tief hinab, ganz tief hinab
Ganz tief hinab, ganz tief hinab