Madball - Smile Now Pay Later - translation of the lyrics into Russian
Madball Smile Now Pay Later

Madball - Smile Now Pay Later

Lyrics and translation Madball - Smile Now Pay Later




Smile Now Pay Later
Улыбайся сейчас, плати потом
Smiling faces
Улыбающиеся лица
Dirty hands
Грязные руки
Laughing faces
Смеющиеся лица
Blood on their hands
Кровь на их руках
They've lost their souls
Они потеряли свои души
Why would they care for yours
Почему им должно быть дело до твоей?
What a misconception
Какое заблуждение
You're the pawn in this deception
Ты пешка в этом обмане
Always do as you're told
Всегда делай, как тебе говорят
You let fear take the controls
Ты позволяешь страху взять контроль
We've been neglected
Нас игнорировали
And you think we're protected
А ты думаешь, что мы под защитой
You can smile now
Ты можешь улыбаться сейчас
You'll cry later
Ты будешь плакать потом
You can laugh now
Ты можешь смеяться сейчас
You'll pay later
Ты заплатишь потом
Pray to your god
Молись своему богу
They won't save you
Они тебя не спасут
Believe in yourself
Верь в себя
They won't save you
Они тебя не спасут
Nothing can save us
Ничто не может спасти нас
But ourselves and our minds
Кроме нас самих и нашего разума
Smiling faces
Улыбающиеся лица
Dirty money hands
Руки, грязные от денег
Laughing faces
Смеющиеся лица
Blood on their hands
Кровь на их руках
When did creed overrun the lives
Когда вероучение захватило жизни
Of the children innocence died
Детей, невинность умерла
Many years before my time
Много лет до моего рождения
For many years they're feeding us lies
Много лет они кормят нас ложью
Through these older eyes
Сквозь эти старые глаза
I see a much colder side
Я вижу гораздо более холодную сторону
Of human kind
Человечества
I'll ostracize myself from those I despise
Я отгорожусь от тех, кого презираю
You can smile now
Ты можешь улыбаться сейчас
You'll cry later
Ты будешь плакать потом
You can laugh now
Ты можешь смеяться сейчас
You'll pay later
Ты заплатишь потом
Pray to your god
Молись своему богу
They won't save you
Они тебя не спасут
Believe in yourself
Верь в себя
They won't save you
Они тебя не спасут
Nothing can save us
Ничто не может спасти нас
But ourselves and our minds
Кроме нас самих и нашего разума
Dirty faces
Грязные лица
Bloody hands
Окровавленные руки
Laughing faces
Смеющиеся лица
Bloody hands
Окровавленные руки
Dirty faces
Грязные лица
Bloody hands
Окровавленные руки
Laughing faces
Смеющиеся лица




Writer(s): Jorge Guerra, Freddy Cricien
Madball - For the Cause
Album
For the Cause
date of release
15-06-2018

1 Rev. Up
2 Tempest
3 Old Fashioned
4 Lone Wolf
5 For the Cause
6 Es Tu Vida
7 Smile Now Pay Later
8 Freight Train
9 Damaged Goods
10 The Fog
11 For You
Attention! Feel free to leave feedback.