Lyrics and translation Madball - Takeover

Takeover

This is our passion
What do you know about that?
This is our vision
Something that you can't, take, away from us
Not anymore

We've learned too much to be another victim
We've learned from our mistakes
And you watched as we fell on our face
It is our mission
To take your place
Your supervision
Was strictly for your gain

We'll go to war with the industry
Until we take it over
It's time to change the faces
This is the takeover

We're not ungrateful
You helped us spread our wings
But from the table
You ate much more than we did

Who is to blame?
I guess our ignorance

Or was it innocence?
Either way you should feel ashamed
You prey on kids who don't know this game
You helped dig our grave
It's more than fashion
This music that-we-live
Bands like us come and go for you
We're not the average men!

We're not the same
We're self contained
We've made our own thing
We'll go to war with the industry
Until we take it over
It's time to change the faces

This is the-takeover

This-is-the-the-takeover

We-will-take
We will takeover

Prise de contrôle

C'est notre passion
Qu'est-ce que tu en sais ?
C'est notre vision
Quelque chose que tu ne peux pas nous enlever
Plus jamais

On a trop appris pour être une autre victime
On a appris de nos erreurs
Et tu as vu quand on est tombés face contre terre
C'est notre mission
Prendre ta place
Ta supervision
Était strictement pour ton profit

On ira en guerre contre l'industrie
Jusqu'à ce qu'on la prenne en main
Il est temps de changer les visages
C'est la prise de contrôle

On n'est pas ingrats
Tu nous as aidés à déployer nos ailes
Mais de la table
Tu as mangé beaucoup plus que nous

Qui est à blâmer ?
Je suppose notre ignorance

Ou était-ce l'innocence ?
Quoi qu'il en soit, tu devrais avoir honte
Tu te nourris des enfants qui ne connaissent pas ce jeu
Tu as contribué à creuser notre tombe
C'est plus que de la mode
Cette musique que-nous-vivons
Des groupes comme nous vont et viennent pour toi
On n'est pas des hommes ordinaires !

On n'est pas les mêmes
On est autonomes
On a fait notre propre truc
On ira en guerre contre l'industrie
Jusqu'à ce qu'on la prenne en main
Il est temps de changer les visages

C'est la-prise de contrôle

C'est-la-la-prise de contrôle

On-va-prendre
On va prendre le contrôle