You're Gone - Madball translation in German

You're Gone

I don't dwell on yesterday
Yesterday has come and gone
Just like you have from my life
You're just a memory
I know you were good to me
I'll never forget that you were there
In my time of need

Today is here now and you're gone
Tomorrow will come soon
So long

With everyday, with everyday
You fade away

With everyday, everyday
I move on

What would I say to you if tomorrow came
And you showed up once again
Just like that dream
I know what I would have given you
Everything, anything
Now I have nothing to give

Today is here now and you're gone
Tomorrow will come soon
So long

With everyday, with everyday
You fade away

With everyday, with everyday
I must move on

You're gone
Like yesterday

So long
Tomorrow has come

Du bist gegangen

Ich hänge nicht am Gestern
Gestern ist gekommen und gegangen
Genau wie du aus meinem Leben
Du bist nur eine Erinnerung
Ich weiß, du warst gut zu mir
Ich werde nie vergessen, dass du da warst
In meiner Zeit der Not

Heute ist hier jetzt und du bist gegangen
Morgen wird bald kommen
Leb wohl

Mit jedem Tag, mit jedem Tag
Verblasst du

Mit jedem Tag, jedem Tag
Mache ich weiter

Was würde ich dir sagen, wenn morgen käme
Und du wieder auftauchen würdest
Genau wie dieser Traum
Ich weiß, was ich dir gegeben hätte
Alles, irgendetwas
Jetzt habe ich nichts zu geben

Heute ist hier jetzt und du bist gegangen
Morgen wird bald kommen
Leb wohl

Mit jedem Tag, mit jedem Tag
Verblasst du

Mit jedem Tag, mit jedem Tag
Muss ich weitermachen

Du bist gegangen
Wie gestern

Leb wohl
Morgen ist gekommen