Lyrics and translation Madchild - Brain Dead

Brain Dead

I smash bars like it's crash up derby
Fuck groupie sluts, dog my ass so dirty
Act 21 bitch, but I'm over 30
I love doin' drugs, I don't go to bed early
I quit doin' drugs, I can feel my brain meltin'
Talk into myself, but these talks ain't helpin'
Watching a racial porn, I do not feel filthy
Fuck anything that walks with 3 holes, I'm so guilty
Lookin' in the mirror like "Help me"
My reflection walked away, that bitch's selfish
Relentless, bent on the helpless
I'm heartless, not true, but I'm filled up with darkness
Ripped up and stomped on, avoid me like swamp rats
No contact, I ain't fucking short bitch I'm compact
How could I be so popular and lonely?
Don't even need to fuck, just someone that'll hold me
Girl to hold my head and tell that I'm not a monster
Now you know the answer, why I fuck at every concert

I just wanna punch out
I just wanna lunge out
Grab somebody by the throat
Cut their fuckin' tongues out
Put a potato on the barrel for the mufflin'
Put it to my temple, I seduce you with my sufferin'
I just wanna punch out
I just wanna lunge out
Grab somebody by the throat
Cut their fuckin' tongue out

Rape me like a female ape with force entry
Grab my cock and tell me you love me but do it gently
Put some cocaine on the table, yes please, tempt me
Instead I drive at night all alone, I'm so empty
I must be the most miserable alive
Avoiding conversations till I wither up and die
You see the snakes slither to the flies
See the maggots in the skull start crawlin' out the eyes
Euphoric gorror to a dull and blackened background
Swingin' with the Louisville Slugger, I won't back down
Brain dead, my aim's bad, focus blurred and foggy
Realizes age, hit the sauna and start jogging
Suicide king, call my next of kin
But I feel excellent as long as I'm on Dexedrine
The beast tastings, available on East Hastings
Feel spacey, memories are racing

I just wanna punch out
I just wanna lunge out
Grab somebody by the throat
Cut their fuckin' tongue out
Put a potato on the barrel for the mufflin'
Put it to my temple, I seduce you with my sufferin'
I just wanna punch out
I just wanna lunge out
Grab somebody by the throat
Cut their fuckin' tongues out
Put a potato on the barrel for the mufflin'
Put it to my temple, I seduce you with my sufferin'

Cerveau Mort

Je fracasse les bars comme dans un derby de démolition
Fous les groupies, ma bite est si sale
Agis comme une meuf de 21 ans, mais j'ai plus de 30 ans
J'adore me droguer, je ne me couche pas tôt
J'ai arrêté de me droguer, je sens mon cerveau fondre
Je parle à moi-même, mais ces conversations ne servent à rien
Je regarde du porno racial, je ne me sens pas sale
Je baise tout ce qui marche avec 3 trous, je suis tellement coupable
Je me regarde dans le miroir et je me dis "Aide-moi"
Mon reflet s'est éloigné, cette salope est égoïste
Impitoyable, obsédé par les faibles
Je suis sans cœur, ce n'est pas vrai, mais je suis rempli de ténèbres
Déchiré et piétiné, évitez-moi comme des rats des marais
Pas de contact, je ne suis pas une petite chienne, je suis compact
Comment puis-je être si populaire et si seul ?
Je n'ai même pas besoin de baiser, juste quelqu'un pour me tenir
Une fille pour me tenir la tête et me dire que je ne suis pas un monstre
Maintenant tu sais la réponse, pourquoi je baise à chaque concert

J'ai juste envie de frapper
J'ai juste envie de foncer
Attraper quelqu'un à la gorge
Couper sa putain de langue
Mettre une pomme de terre sur le canon pour l'étouffer
La mettre contre ma tempe, je te séduis avec ma souffrance
J'ai juste envie de frapper
J'ai juste envie de foncer
Attraper quelqu'un à la gorge
Couper sa putain de langue

Viole-moi comme un singe femelle avec une entrée forcée
Prends ma bite et dis-moi que tu m'aimes mais fais-le doucement
Mets de la cocaïne sur la table, oui s'il te plaît, tente-moi
Au lieu de ça, je conduis la nuit tout seul, je suis tellement vide
Je dois être le plus misérable vivant
J'évite les conversations jusqu'à ce que je me flétrisse et meure
Tu vois les serpents ramper vers les mouches
Tu vois les asticots dans le crâne commencer à ramper hors des yeux
L'horreur euphorique sur un fond terne et noir
Je balance avec la batte de Louisville, je ne reculerai pas
Cerveau mort, mon but est mauvais, mon regard est flou et brumeux
Je réalise mon âge, je vais au sauna et je commence à courir
Roi du suicide, appelle mes proches
Mais je me sens excellent tant que je suis sous Dexedrine
Les dégustations de bêtes, disponibles sur East Hastings
Je me sens bizarre, les souvenirs défilent

J'ai juste envie de frapper
J'ai juste envie de foncer
Attraper quelqu'un à la gorge
Couper sa putain de langue
Mettre une pomme de terre sur le canon pour l'étouffer
La mettre contre ma tempe, je te séduis avec ma souffrance
J'ai juste envie de frapper
J'ai juste envie de foncer
Attraper quelqu'un à la gorge
Couper sa putain de langue
Mettre une pomme de terre sur le canon pour l'étouffer
La mettre contre ma tempe, je te séduis avec ma souffrance