Lyrics and translation Madcon feat. Envy - Sjokk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Så
la
oss
ta
en
tur
ned
til
brygga
I
kveld,
kjære
Так
давай
сходим
сегодня
на
пирс,
дорогая.
Ikke
spør
for
mange
spørsmål,
bare
heng
med
meg
Не
задавай
слишком
много
вопросов,
просто
побудь
со
мной.
La
håret
ditt
slenge
mens
jeg
føler
på
noen
deler
av
din
kropp
Пусть
твои
волосы
развеваются,
пока
я
ощупываю
некоторые
части
твоего
тела.
Alt
jeg
trenger
er
å
føle
på
din
kropp
Все
что
мне
нужно
это
чувствовать
твое
тело
Hun
er
forfengelig
flott,
for
oppi
senga
er
'a
konge
Она-великое
тщеславие,
ибо
в
постели
- "король".
Tenker
ikke
på
noe
aent
enn
hvordan
hun
vil
komme
Не
думает
ни
о
чем,
кроме
того,
как
она
придет.
Er
greit
for
meg,
ska'kke
klage
jeg
Со
мной
все
в
порядке,
ска'кке,
жалуюсь
я.
Jeg
tar
det
piano
og
holder
freda
Я
беру
пианино
и
обнимаю
Фреду.
Her
kommer
pimpen
og
glider
forbi
Вот
идет
сутенер
и
скользит
мимо.
Som
OnklP
har
vore
I
vinkel,
og
vinker,
så
vips,
der
er
du
vekk
Как
OnklP
был
под
углом,
так
и
манит,
потом
VIP-персоны,
вот
и
ты
далеко.
Så
plutselig
så
står
'n
oppå
bordet
med
jenta
si
А
потом
вдруг
она
стоит
на
столе
и
говорит:
Og
gror
seg
langt
mellom
hu
her'e
svære
rompa
si
И
рычать
далеко
между
тем,
как
ее
огромная
задница
говорит:
Jeg
ordner
alt,
Sverre
Goldenheim,
kontakter
Я
все
устрою,
Сверре
Голденхейм,
контакты.
Er
det
yacht
uttafor
så
er
det
vår
taxi
Это
яхта
уттафор
тогда
это
наше
такси
Det
her
er
takk
for
at
du
holder
meg
I
sjakk,
baby
Это
спасибо
за
то,
что
держишь
меня
в
узде,
детка.
Du
er
for
rå
for
meg,
men
ikke
gå
fra
meg
Ты
слишком
груб
для
меня,
но
не
уходи
от
меня.
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
шок,
шок.
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
rått
før
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
раньше
не
видел
ничего
настолько
потрясающего
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
шок,
шок.
Er
det
mulig?
Men
baby,
jeg
går
av
og
på
Но,
Детка,
я
продолжаю
и
продолжаю
...
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Hun
gav
meg
sjokk
Она
повергла
меня
в
шок.
Hun
så
opp,
jeg
så
ned
Она
посмотрела
вверх,
я-вниз.
Det
er
det
jeg
kaller
blikkfang
Это
то
что
я
называю
ловушкой
для
глаз
Jeg
trodde'kke
vi
skulle
bli,
men
Я
думал,
что
мы
должны
остаться,
но
...
Jeg
er
glad
for
at
vi
ble
sånn
Я
рад,
что
мы
стали
такими.
Og
når
du
er
her,
bare
vær
nær
И
когда
ты
здесь,
просто
будь
рядом.
Alt
jeg
ikke
kan,
bare
lær
meg
Все,
что
я
не
могу,
просто
научи
меня.
Når
du
er
nær,
få'kke
nok
Когда
ты
будешь
рядом,
получи
достаточно
кайфа.
Hjertet
gjorde
et
hopp,
pusten
stoppet
opp
Сердце
подпрыгнуло,
дыхание
остановилось.
Hun
fikk
sjokk
da
jeg
rappa
på
norsk
Она
была
в
шоке,
когда
я
ввел
норвежский.
Sjokktilstander
I
min
kropp
da
hun
kneppa
den
opp
Шоковое
состояние
моего
тела,
когда
она
застегивала
его.
Og
jenter
nå
til
dags
tenker
status
А
девушки
в
наши
дни
думают
о
статусе.
Takk
for
at
du
holdt
det
nede
med
meg
før
jeg
faktisk
var
no'
Спасибо
тебе
за
то,
что
ты
держал
его
со
мной,
пока
я
на
самом
деле
не
стал
"нет".
Jeg
måtte
ta
hun
med
til
byen
min
Я
должен
был
привезти
ее
в
свой
город.
Dama
ble'kke
sjokka
så
jeg
visste
hun
var
typen
min
Эта
цыпочка
просто
шутила,
так
что
я
знал,
что
она
в
моем
вкусе.
Avhengig,
den
rompa
er
fuckings
rack
В
зависимости
от
того,
какая
задница
- это
гребаная
стойка
Jeg
må
holde
hun
unna
Tschawe,
den
kæba
er
for
fett
Я
должен
держать
ее
подальше
от
Тшаве,
Кеба
слишком
толстая.
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
шок,
шок.
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
rått
før
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
раньше
не
видел
ничего
настолько
потрясающего
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
в
шок,
в
шок.
Er
det
mulig?
Men
baby,
jeg
går
av
og
på
Но,
Детка,
я
продолжаю
и
продолжаю
...
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Hun
gav
meg
sjokk
Она
повергла
меня
в
шок.
Vil
ikke
være
vanskelig
Это
будет
несложно.
Jeg
tenker
ikke
framtid
her
og
nå
Я
не
думаю
о
будущем
здесь
и
сейчас
Legg
fra
deg
allting
Добавлю
от
тебя
все.
Dans
med
meg,
dans
med
meg
nå
Потанцуй
Со
Мной,
Потанцуй
Со
Мной
Сейчас
Же.
Damn,
det
her
er
uhørt
Черт,
это
неслыханно!
Det
er
første
ganga
som
artist,
jeg
er
hypp
på
urørt
Это
первый
раз,
когда
я,
как
художник,
раскручиваю
шумиху
вокруг
нетронутого.
Ser
opp
til
Gud
og
gir
han
fem
for
godt
utført
Смотрю
на
Бога
и
даю
ему
пять
за
хорошую
работу
Jeg
kan'kke
stoppe
å
stirre
på
'a,
dama
gjør
meg
ufør
Я
не
могу
перестать
пялиться
на
нее,
она
делает
меня
инвалидом.
Sverger
til
Gud,
mann
jeg
kommer
til
å
klikke
snart
Клянусь
Богом,
Чувак,
я
скоро
нажму
на
кнопку.
Det
er
rart
jeg
sitter
mens
jeg
tenker,
det
e'kke
å
sikte
lavt
Странно,
что
я
сижу,
пока
думаю,
не
надо
целиться
низко.
Og
han
som
spiller,
spille
beautiful
og
en
riktig
sang
И
тот,
кто
играет,
играет
красивую
и
правильную
песню.
Er
hypp
på
å
kjøpe
alt
til
'a,
som
pappaer
gjør
med
rike
barn
Это
ажиотаж
вокруг
покупки
всего
на
свете,
как
это
делают
отцы
с
богатыми
детьми
Hun
var
som
Bambi
I
en
sirkel
av
hyener
Она
была
как
Бэмби
в
кругу
гиен.
Er
hypp
på
å
si
no'
til
'a,
kan'kke
snakke,
orda
sitter
fast
Это
хайп
на
том,
чтобы
сказать
" нет
" а,
не
могу
говорить,
Орда
застряла
Jeg
bare
søler
når
jeg
prøver,
som
å
miste
saft
Я
проливаюсь,
только
когда
пытаюсь,
как
будто
теряю
сок.
Jeg
går
bestemt
og
fort,
men
merker
at
jeg
mister
fart
Я
иду
решительно
и
быстро,
но
замечаю,
что
теряю
скорость.
Jeg
tar
en
siste
sats
fordi
jeg
vet
jeg
sjofa'n
først
Я
беру
последнюю
ставку
потому
что
знаю
что
я
первый
Kan'kke
gå
på
tom
mage,
styrter
en
og
slukker
tørst
Не
может
идти
на
голодный
желудок,
спешит
один
и
утоляет
жажду.
Knæra
som
gelé
og
hele
hodet
er
slush
Колени
как
желе,
а
голова
вся
в
слякоти.
Sikta
på
en
gullfugl
og
traff'a,
nå
er
Noah
fucked
Прицелился
в
гулльфугля
и
попал,
теперь
Ной
в
жопе
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
в
шок,
в
шок.
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
rått
før
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
раньше
не
видел
ничего
настолько
потрясающего
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Du
gav
meg
sjokk,
sjokk,
sjokk
Ты
поверг
меня
в
шок,
в
шок,
в
шок.
Er
det
mulig?
Men
baby,
jeg
går
av
og
på
Но,
Детка,
я
продолжаю
и
продолжаю
...
Sjokk,
sjokk,
sjokk
Шок,
шок,
шок
Er
det
mulig?
Har'kke
sett
noe
så
livlig
Неужели
это
возможно?
- я
никогда
не
видел
ничего
более
оживленного
Hun
gav
meg
sjokk
Она
повергла
меня
в
шок.
Vil
ikke
være
vanskelig
Это
будет
несложно.
Jeg
tenker
ikke
framtid
her
og
nå
Я
не
думаю
о
будущем
здесь
и
сейчас
Legg
fra
deg
allting
Добавлю
от
тебя
все.
Dans
med
meg,
dans
med
meg
nå
Потанцуй
Со
Мной,
Потанцуй
Со
Мной
Сейчас
Же.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yosef Wolde Mariam, Tshawe Baqwe, William Wiik Larsen, Nicolay Sereba, Vincent Dery
Album
Contakt
date of release
22-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.