Lyrics and translation Madcon feat. Maad*Moiselle - Outrun the Sun (feat. Maad*Moiselle) [Radio Remix Edit]

Outrun the Sun (feat. Maad*Moiselle) [Radio Remix Edit]

When it shines so bright
Got the ladies all dressed like a friday night
When you shine your light it's like we all grow wings and it's all alright
And we are okay
And everybody's out 'cause we all wanna play
We turn the whole place out wgen the sun opens up saying enchanté

We've been working hard
We're gone party even harder
Fendi purse, my god
Visa queen or mastercard
Limit is the stars, bought the moon, we own the night
Doing what we like, 'til day light

We're gonna outrun the sun
Dance like tomorrow's never coming
Whatever we want
We want
Party can like we can outrun the sun

We got a minute left
'Til it's sundown
The way you shine on please never come down
We know it sets in the west so we run down
Everytime you leave everybody's bummbed out
When the sun's out
And we're all free
I feel the weight of the world fading of me
'Cause the darkness' killing'em softly
But with the sun as our roof we can all breath

It's like I'm in Milan
Yeah my shoes they speak italian
Not for everyone
Mr dj crank the volume
Limit ist the stars
Bought the moon, we own the night
Doing what we like til day light

Run, run, run, run, run, run
We're gonna miss it, can't miss it we gotta
Run, run, run, run, run, run
We need it to make in time we gotta
Run, run, run, run, run, run
You thing I'm f***ing around we gotta
Run, run, run, run, run, run

In the middle of the darkest night
We're here to wild out
Everybody coming to play
That's how we get down
Everybody running away
We let the sun shine
Nobody's here to stay
We outrun the sun
In the middle of the darkest night
That's how we freak out
Everybody coming to play
We're on our way
Everybody running away
We let the sun shine
Nobody's here to stay

Опережая солнце (feat. Maad*Moiselle) [Radio Remix Edit]

Когда оно так ярко светит,
Все девушки одеты, как в пятницу вечером,
Когда ты сияешь, словно у всех нас вырастают крылья, и все хорошо.
И у нас все отлично,
И все вышли на улицу, потому что все хотят веселиться.
Мы зажигаем весь город, когда солнце выходит, говоря "аншанте".

Мы усердно работали,
И будем отрываться еще сильнее.
Сумка Fendi, боже мой,
Visa Queen или MasterCard,
Предел — это звезды, купили луну, нам принадлежит ночь.
Делаем, что хотим, до рассвета.

Мы опередим солнце,
Будем танцевать, как будто завтра не наступит.
Чего бы мы ни хотели,
Мы хотим этого.
Устроим вечеринку так, будто можем опередить солнце.

У нас осталась минута
До заката.
Как ты сияешь, пожалуйста, никогда не уходи.
Мы знаем, что оно садится на западе, поэтому бежим туда.
Каждый раз, когда ты уходишь, все расстраиваются.
Когда светит солнце,
И мы все свободны,
Я чувствую, как груз мира спадает с меня.
Потому что тьма убивает их мягко,
Но с солнцем в качестве нашей крыши мы все можем дышать.

Как будто я в Милане,
Да, мои туфли говорят по-итальянски.
Не для всех,
Мистер ди-джей, сделай громче.
Предел — это звезды,
Купили луну, нам принадлежит ночь.
Делаем, что хотим, до рассвета.

Беги, беги, беги, беги, беги, беги,
Мы пропустим это, не можем пропустить, мы должны
Беги, беги, беги, беги, беги, беги,
Нам нужно успеть, мы должны
Беги, беги, беги, беги, беги, беги,
Ты думаешь, я шучу, мы должны
Беги, беги, беги, беги, беги, беги,

Посреди самой темной ночи
Мы здесь, чтобы оторваться.
Все приходят, чтобы повеселиться,
Вот как мы зажигаем.
Все убегают,
Мы позволяем солнцу светить.
Никто здесь не остается,
Мы опережаем солнце.
Посреди самой темной ночи
Вот как мы отрываемся.
Все приходят, чтобы повеселиться,
Мы в пути.
Все убегают,
Мы позволяем солнцу светить.
Никто здесь не остается.