Lyrics and translation Madcon feat. Maria Mena - Fåkke Fly Bort (feat. Maria Mena)

Fåkke Fly Bort (feat. Maria Mena)

Ey yo hva skjer
Mellom deg og meg
Før i tida var det ikke sånn her, nei
Vi mista tråden så vi vissna bort
Ey yo jeg savner nesten mye det er vondt
Si meg hvor gikk vi feil?
Så vi kan lære av våre feil
For du vet jeg trenger deg
Jeg vi'kke laræ fly
Jeg vi'kke laræ fly bort
Du fåkke fly bort
Du fåkke fly bort
Du fåkke fly bort
Kyss som en lettvarm bris
Jeg smelter som sommeris
Og jeg har vingespenn
Plass til å få oss begge hjem
Du tviler fordi du tror
Basert på et usagt ord
Jeg elsker fordi jeg ser
Du skal ikke måtte tvile mer
Du fåkke fly bort
------ ---- jeg har lovet
Vi skal ikke gi oss nå
åpne opp øya når det er over
Meg kan du stole på
Ejg skake fly bort
Hva faen skal man si a
Di nbeste venn og verste fiende er faen meg tida
Støter deg og viker fra i samme trekk
Det er hardt å se man alt jeg sier til deg, det går via

S'enfuir (feat. Maria Mena)

Hé yo, quoi de neuf
Entre toi et moi
Avant, ce n'était pas comme ça, non
On a perdu le fil, on a fané
Hé yo, je manque tellement de choses, c'est douloureux
Dis-moi où on s'est trompés ?
Pour qu'on puisse apprendre de nos erreurs
Car tu sais que j'ai besoin de toi
Je ne peux pas voler
Je ne peux pas m'envoler
Tu ne peux pas t'envoler
Tu ne peux pas t'envoler
Tu ne peux pas t'envoler
Des baisers comme une douce brise
Je fond comme de la glace d'été
Et j'ai une envergure
Assez grande pour nous ramener tous les deux à la maison
Tu doutes parce que tu crois
Sur la base d'un mot non dit
J'aime parce que je vois
Tu ne devrais plus douter
Tu ne peux pas t'envoler
------ ---- je l'ai promis
On ne va pas se rendre maintenant
Ouvre les yeux quand ce sera fini
Tu peux me faire confiance
Je ne vais pas m'envoler
Qu'est-ce qu'on peut dire, hein ?
Le meilleur ami et le pire ennemi, c'est le temps, bordel
Il te bouscule et se retire en même temps
C'est difficile de voir que tout ce que je te dis, ça passe par