Lyrics and translation Madcon feat. Pumba - OiOiOi (feat. Pumba)

OiOiOi (feat. Pumba)

Hun er av typen du ikke veit nok om
Hun bare kryper og går ut på natta
Hun bare brifer for 'a veit godt at
Alle typene sikler på matta
Hun bare går og sjekker ut løypa
Det var på tide å stå opp og danse
Hun bare griper tak I alle sjanser
Hun lar'kke de få ødelegge natten
Men det her er kvelden for å finne på noe krøll
Men husk å ikke bøll
Husk å ikke bøll 'a
Nei for jeg hadde aldri tatt'a med hjem
Da blir dem til I kveld likevel
Nei, det bli'kke noe likevel
Men hvem er hu, hvem er du, hvem er hu
Jeg bare lurer
Ja hvem? Du
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Er så fin
Hun må bli min for hvis ikke kommer jeg til å si OiOiOi
Ja hvem? Du
Jeg ha'kke liv hvis ikke du vil leve med meg, OiOiOi
Jeg må vite, hvem er du?
Så 'a først I VIP-seksjonen
Med en gjeng gærninger rundt fra Dipset-skolen
Du vet, de tøffe gutta liksom cool
Men hun sprang meg så kaller 'a for tikk-tikk-boom
Så det var en kamp for å få deg
Så jeg stod, kødda bare lo, jeg skov til du så meg
Cool, men så meg litt for god til å stå der
Så jeg gik bort og sa jeg var den kar'n du sku' gå med
Gi meg en (Gi meg en), gi meg noe jeg kan ta på (Gi meg to)
Om du gir meg to minutter blir det tre (Gi meg tre)
Eller fler', fuck de talla, som om noen teller det
Alt som teller, det er du og meg I kveld
(La oss gå) La oss gå, la oss svette
La oss ta med whiskyflaska, la oss få noen tette
La oss slukke tørsten, baby, la oss smake dette
La meg si det sånn, baby, du og meg må jette
Nå
Sneik meg inn, fitted'n er på plass
Bankierer, vurderer, jeg ber bartender'n fylle et glass
Sikter inn og går mot deg sakte
Kald som en isbjørn, sjekker meg s-s-s-stamme
Vi har deg som en 50-lapp om jeg var en sigøyner
Døden med grønne øyne, damen I mine drømmer
Kroppen svaier mer enn fyllekjøring
Fartsdumper og hele pakka, gutta sikler, hør de...
Men jeg stresser ikke
Tour de France man, her, kontrollert som sykkelrittet
Baby, du er altfor rå, det e'kke lov
Den typen fine kvinne bestefedre tar av hatten for
Så kan jeg ikke bare få
Åtte sifre, sikker på at det er ditt jeg ringer nå
Ser det ringe I hånda di, pokerfjes, da er det ok
Alt jeg noen gang har ønsket meg, nå la oss gå, la oss gå

Ой-ой-ой (feat. Pumba)

Ты из тех, о ком мало что известно,
Просто появляешься и уходишь в ночь,
Выпендриваешься, ведь знаешь,
Что все парни у твоих ног.
Ты просто идешь и разведываешь местность,
Пришло время встать и танцевать,
Ты хватаешься за все шансы,
Не позволяешь им испортить ночь.
Но это вечер, чтобы немного пошалить,
Но помни, не перегибай палку,
Помни, не перегибай,
Нет, я бы тебя никогда не позвал домой,
Но они всё равно останутся до утра,
Нет, ничего не будет,
Но кто она, кто ты, кто она,
Мне просто интересно.
Да, кто? Ты.
Ты должна стать моей, иначе я буду кричать Ой-ой-ой,
Такая красивая,
Ты должна стать моей, иначе я буду кричать Ой-ой-ой,
Да, кто? Ты.
У меня не будет жизни, если ты не будешь со мной, Ой-ой-ой,
Я должен знать, кто ты?
Впервые увидел тебя в VIP-зоне,
С кучей безумцев из школы Dipset,
Ты знаешь, эти крутые парни, типа, классные,
Но ты проигнорировала меня, поэтому я называю тебя тик-так-бум.
Так что пришлось побороться за тебя,
Я стоял, шутил, смеялся, толкался, пока ты не заметила меня,
Круто, но я слишком хорош, чтобы просто стоять здесь,
Поэтому я подошел и сказал, что я тот парень, с которым тебе нужно уйти.
Дай мне (Дай мне), дай мне что-нибудь потрогать (Дай мне два),
Если ты дашь мне две минуты, будет три (Дай мне три),
Или больше, к черту эти цифры, как будто кто-то их считает,
Всё, что имеет значение, это ты и я сегодня вечером.
(Пойдем) Пойдем, давай вспотеем,
Давай возьмем бутылку виски, давай немного выпьем,
Давай утолим жажду, детка, давай попробуем это,
Скажем так, детка, мы с тобой должны уйти,
Сейчас.
Проскользнул внутрь, кепка на месте,
Прикидываю, раздумываю, прошу бармена наполнить стакан,
Целюсь и медленно иду к тебе,
Холодный, как белый медведь, проверяю, не з-з-з-заикаюсь ли,
Ты для нас как купюра в 50 баксов, если бы я был цыганом,
Смерть с зелеными глазами, женщина моей мечты,
Твоё тело извивается больше, чем пьяный водитель,
«Лежачие полицейские» и всё такое, парни пускают слюни, слышишь их…
Но я не парюсь,
Тур де Франс, чувак, здесь, контролируемый, как велогонка,
Детка, ты слишком крутая, это незаконно,
Такая красивая женщина, что дедушки снимают шляпы,
Так могу я получить
Восемь цифр, уверен, что это твой номер я набираю,
Вижу, как он звонит в твоей руке, покерфейс, тогда всё в порядке,
Всё, чего я когда-либо хотел, теперь пойдем, пойдем.