Madcon - Callin You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Madcon - Callin You




Callin You
Je t'appelle
Girl
Ma chérie
I ain't never felt nothing like this before, no
Je n'ai jamais rien ressenti de tel auparavant, non
Girl
Ma chérie
Every second I'm with you, I wish for more
Chaque seconde que je passe avec toi, je souhaite en avoir plus
Yeah
Ouais
And I don't even know ya (Hope you let me)
Et je ne te connais même pas (J'espère que tu me laisseras)
Got so much to show ya (If you let me)
J'ai tellement de choses à te montrer (Si tu me laisses)
Girl, you're flowing through me (So electric)
Ma chérie, tu coules à travers moi (Si électrique)
I'm wishing that right now won't ever stop
Je souhaite que ce moment ne s'arrête jamais
You got me fallin' in love, my darling
Tu me fais tomber amoureux, ma chérie
Well, I ain't seen you before
Eh bien, je ne t'avais jamais vue auparavant
Will you be there for me when I'm calling you?
Seras-tu pour moi quand je t'appellerai ?
Is it you?
Est-ce toi ?
You got me fallin' in love, my darling
Tu me fais tomber amoureux, ma chérie
Well, I ain't seen you before
Eh bien, je ne t'avais jamais vue auparavant
Will you be there for me when I'm calling you?
Seras-tu pour moi quand je t'appellerai ?
Is it you?
Est-ce toi ?
I'm callin' you, hey
Je t'appelle, hey
I'm callin' you
Je t'appelle
I'm callin' you
Je t'appelle
I'm callin' you, darling
Je t'appelle, ma chérie
No, never seen you comin', now you're all I see
Non, je ne t'avais jamais vue arriver, maintenant tu es tout ce que je vois
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
Now, askin' myself could you be the one for me
Maintenant, je me demande si tu pourrais être la seule pour moi
Yeah yeah
Ouais ouais
And I don't even know you (Hope you let me)
Et je ne te connais même pas (J'espère que tu me laisseras)
Got so much to show you (If you let me)
J'ai tellement de choses à te montrer (Si tu me laisses)
'Cause girl, you runnin' through me (So electric)
Parce que ma chérie, tu traverses moi (Si électrique)
Yeah, I'm wishing that right now won't ever stop
Ouais, je souhaite que ce moment ne s'arrête jamais
You got me fallin' in love, my darling
Tu me fais tomber amoureux, ma chérie
But I ain't seen you before
Mais je ne t'avais jamais vue auparavant
Will you be there for me when I'm calling you?
Seras-tu pour moi quand je t'appellerai ?
Is it you?
Est-ce toi ?
You got me fallin' in love, my darling
Tu me fais tomber amoureux, ma chérie
Well, I ain't seen you before
Eh bien, je ne t'avais jamais vue auparavant
Will you be there for me when I'm calling you?
Seras-tu pour moi quand je t'appellerai ?
Is it you?
Est-ce toi ?
I'm callin' you
Je t'appelle
I'm callin' you
Je t'appelle
I'm callin' you
Je t'appelle
I'm callin' you, darling
Je t'appelle, ma chérie





Writer(s): WILLIAM LARSEN, YOSEF WOLDE MARIAM, TSHAWE BAQWA


Attention! Feel free to leave feedback.