Lyrics and translation Madcon - Cliché

Cliché

Madcon

Cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

Stop that plane
Baby, don't fly away
I'm singing outside of your window
Playing that damn guitar
Drinking wine by the fire
She threw a snowball at me
I thought it was my heart

I book a dinner for two in Paris
Get on my knees
And say you would never betray
You′re my filét
You diserve it all my love and
There′s a reason it's called cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

I want tonight be a cliché on a rooftop
New York by night bright 'cause the moon is up
How are you love
Having fun yet
Like we are horseback, riding into the sunset
And we do it slo - mo
Ain′t need to talk, ′cause we both know
How a cliché works and
Also I love the way I see you
Soul glow
When the cliché works

Slo - mo dancing
Under the rainfall
So romantic
I'm a walking cliché

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

You were sent from above
It's unimaginable
May I have this dance
You hao me at Hello

Talk to me, walk with me
I′m gone with the wind
Ride for me, die for me

It′s out of control
You're out of this world
I′m diyng to know ya
Can you feel it

It's out of control
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
Can you feel it

(Cli - cli - cli)
It′s out of control
You're out of this world
I'm diyng to know ya
(Can you feel it)

(Cli - cli - cli)
It′s out of control
(Cli - cli - cli)
You′re out of this world
I'm diyng to know ya
(Can you feel it)

Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cli - cli - cli - cli - cliché
Cliché
Can you feel it

Let′s have a walk in the park
Let's make love on the beach
Under the moonlight
I′m a wakling cliché

Клише

Madcon

Клише

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Остановите этот самолет
Детка, не улетай
Я пою под твоим окном
Играю на этой чертовой гитаре
Пью вино у камина
Ты бросила в меня снежок
Я подумал, что это мое сердце

Я забронировал столик на двоих в Париже
Встану на колени
И скажу, что ты никогда не предашь
Ты — мое филе
Ты заслуживаешь всю мою любовь, и
Есть причина, почему это называется клише

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?
Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?

Хочу, чтобы эта ночь стала клише на крыше
Нью-Йорк ночью ярок, потому что луна в небе
Как ты, любовь моя?
Уже веселишься?
Как будто мы верхом на лошадях скачем навстречу закату
И делаем это в замедленной съемке
Не нужно говорить, ведь мы оба знаем
Как работает клише, и
Еще мне нравится, как я вижу тебя
Сияние души
Когда клише работает

Танец в замедленной съемке
Под дождем
Так романтично
Я — ходячее клише

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?
Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?

Ты была послана с небес
Это невообразимо
Можно пригласить тебя на танец?
Ты очаровала меня с первого "Привет"

Поговори со мной, пройдись со мной
Я унесен ветром
Скачи за мной, умри за мной

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
Ты чувствуешь это?

(Кли - кли - кли)
Это выходит из-под контроля
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
(Ты чувствуешь это?)

(Кли - кли - кли)
Это выходит из-под контроля
(Кли - кли - кли)
Ты не от мира сего
Я умираю от желания узнать тебя
(Ты чувствуешь это?)

Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?
Кли - кли - кли - кли - клише
Кли - кли - кли - кли - клише
Клише
Ты чувствуешь это?

Давай прогуляемся в парке
Давай займемся любовью на пляже
Под лунным светом
Я — ходячее клише