Lyrics and translation Madcon - Jaget

Jaget

Redningsselskapets opptog I Oslos gater I middagstimene 7. Juni er blitt en fast institusjon. Matrosjentene hadde en ekstra snei på luene, og mang en mannlig landkrabbe falt for det. En neger og hundespannene til Norsk [?] var også med
(Stjerner) Lever over land og strand
(Få′kke fri) For å få trynet ditt på Dagblad
Har aldri sett så mange kamera (i mitt liv)
Drømmen om å balla
Blitzregnet
E'kke vant til lyset, så jeg begynte bare å beine
Friskt I mitt minne var det taket som vi reiv ned I går
Jeg var midtpunkt, men følte meg aleine, sprøtt
Karpe, stjerner I øya
Jeg husker husker oss med tanken om å være stjærne, var gøy ass
Gærnt, støyet, down for no′ bråk
Men jeg ha'kke mer å gi, så jeg jogga til jeg spøy ass
Stopp
Gi meg rom, la meg leve litt
La meg være I I fred, la meg gå, la meg mene mitt
La meg slippe å hele tiden dele meg med folket
La meg slutte å tenke på hvert ord som du kan tolke
Jeg vil'kke bytta livet mitt mot noens
Jeg vil′kke bytta tvilet, jeg vil′kke bytta troen
Jeg vil'kke bytta stresset
Jeg vil′kke bytta roen for en dritt
Men ser forskjellen på sollys og blitz
Når jeg var liten gutt, så tenkte jeg på flow
Men nå som jeg er stor gutt, så tenker jeg på cash flow
Tenker på det livet vi kan ha som vi har lært om
Jeg var på Mac'ern og så løp vi ut av Lambo′n
Det var så gærnt asså, baba, det var nære på
Den er sånn jeg lever livet på kanten, særlig nå
For vi må fuckin' flee, nigga, alt for karriera vår
Det er Madcon som flytter inn I den nye æra′n vår
Det her er for æra vår, vi lever I Babylon
Så vi må kjempe mot demonene, det tærer på
Ayo, lille mannen la meg lære deg no'
Ikke lat som hvis ikke du kan bære litt å
Før da jeg var ung var jeg førti kilo tung
Ingen pødd på mæ før jeg gav ut rapskive, boom
Og alle vet at Raggen er på ekte
Så ro-rock 'n′ roll at negla mine er plekter
Klæra sitter løst, fyttikatta
Hvorfor ringer din kæb meg midt I natta?
Livet mitt er fett, men det er faen ingen sunn ting
Og den der fame′en kan du få av meg for en hundrings
Her, her, ta'n med deg hjem
Jeg har vært jaget hele livet, ingen tar meg igjen
Oh, du gav ut singel og fikk pult på fylla?
Helt rått ass, fortell en kul ting til ′a
Alle trenger noe å løpe fra
Alle trenger noe å løpe mot
De fleste lever I en evig tro
For det er vanskelig å hoppe etter Wirkola

Jaget

Le défilé de la Société de sauvetage dans les rues d'Oslo à midi le 7 juin est devenu une institution. Les marins avaient un brin de malice supplémentaire dans leurs bonnets, et bien des hommes terrestres ont succombé à leur charme. Un nègre et les attelages de chiens de Norsk [?] étaient également présents
(Stars) Vivent au-dessus des terres et des plages
(Pas de vacances) Pour voir ton visage dans le Dagblad
Je n'ai jamais vu autant de caméras (de ma vie)
Le rêve de faire la fête
La pluie de flashs
Je n'ai pas l'habitude de la lumière, alors j'ai simplement commencé à courir
Je me souviens encore frais du toit que nous avons détruit hier
J'étais au centre de l'attention, mais je me sentais seul, bizarre
Karpe, des étoiles dans les yeux
Je me souviens de nous avec l'idée d'être des stars, c'était cool, mec
Fous, le bruit, prêts pour la bagarre
Mais je n'ai plus rien à donner, alors j'ai couru jusqu'à ce que je vomisse, mec
Arrête
Laisse-moi de l'espace, laisse-moi vivre un peu
Laisse-moi tranquille, laisse-moi partir, laisse-moi avoir mon opinion
Laisse-moi arrêter de constamment me partager avec les gens
Laisse-moi arrêter de penser à chaque mot que tu peux interpréter
Je ne voudrais pas échanger ma vie contre celle de qui que ce soit
Je ne voudrais pas échanger le doute, je ne voudrais pas échanger la foi
Je ne voudrais pas échanger le stress
Je ne voudrais pas échanger le calme pour quoi que ce soit
Mais je vois la différence entre le soleil et les flashs
Quand j'étais petit, je pensais au flow
Mais maintenant que je suis grand, je pense au cash flow
Je pense à la vie que nous pouvons avoir comme nous l'avons appris
J'étais sur le Mac et puis on est sortis de la Lambo
C'était fou, bébé, on était presque à la limite
C'est comme ça que je vis la vie à la limite, surtout maintenant
Parce qu'on doit foutre le camp, mec, tout pour notre carrière
C'est Madcon qui entre dans notre nouvelle ère
C'est pour notre ère, on vit à Babylone
Alors on doit lutter contre les démons, c'est usant
Ayo, petit homme, laisse-moi t'apprendre quelque chose
Ne fais pas semblant si tu ne peux pas porter un peu
Avant, quand j'étais jeune, je pesais quarante kilos
Personne ne m'a regardé de travers avant que je sorte un disque de rap, boom
Et tout le monde sait que Raggen est authentique
Du rock 'n' roll tellement fort que mes ongles sont des médiators
Les vêtements sont amples, putain
Pourquoi ta petite amie m'appelle au milieu de la nuit ?
Ma vie est cool, mais ce n'est pas sain du tout
Et cette fame là, tu peux l'avoir de moi pour cent euros
Voilà, voilà, prends-la et ramène-la à la maison
J'ai été poursuivi toute ma vie, personne ne me rattrape
Oh, tu as sorti un single et tu as couché bourré ?
C'est génial, raconte-moi une histoire cool
Tout le monde a besoin de quelque chose pour fuir
Tout le monde a besoin de quelque chose à poursuivre
La plupart vivent dans une foi éternelle
Parce qu'il est difficile de suivre Wirkola