Madcon - Keep My Cool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madcon - Keep My Cool




Keep My Cool
Сохраняю Хладнокровие
Girl
Девушка,
You know I've been around the world
ты знаешь, я объездил весь мир,
But nothing can beat the view
но ничто не сравнится с видом
Off you putting that thing to work
того, как ты работаешь этим,
Like a 9 to 5
словно с девяти до пяти.
You got them sun kissed thighs
У тебя эти загорелые бедра,
Girl you're hotter than july
девочка, ты горячее, чем июль.
If I act a fool, its because of you
Если я веду себя как дурак, то это из-за тебя.
You take me back in time
Ты возвращаешь меня назад во времени,
Feels like 1989
словно это 1989-й.
If I act a fool, its because of you
Если я веду себя как дурак, то это из-за тебя.
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
When I'm next to you
когда я рядом с тобой?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
Girl you're such a view
девочка, ты такой потрясающий вид.
How'm I supposed to keep my...
Как мне сохранять мое...
Cool
хладнокровие?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
When I'm next to you
когда я рядом с тобой?
How'm I supposed to keep my
Как мне сохранять
Mind on my money, and my money on my mind
мысли о деньгах, а деньги в голове,
When you keep dancing
когда ты продолжаешь танцевать
The way you dancing
так, как ты танцуешь?
Beast mode
Звериный режим.
You own that shit, don't you quit
Ты владеешь этим, не останавливайся,
No baby don't you quit
нет, детка, не останавливайся.
You got them sun kissed thighs
У тебя эти загорелые бедра,
Girl you're hotter than july
девочка, ты горячее, чем июль.
If I act a fool, its because of you
Если я веду себя как дурак, то это из-за тебя.
You take me back in time
Ты возвращаешь меня назад во времени,
Feels like 1989
словно это 1989-й.
If I act a fool, its because of you
Если я веду себя как дурак, то это из-за тебя.
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
When I'm next to you
когда я рядом с тобой?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
Girl you're such a view
девочка, ты такой потрясающий вид.
How'm I supposed to keep my...
Как мне сохранять мое...
Cool
хладнокровие?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
When I'm next to you
когда я рядом с тобой?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие?
So fresh and so clean
Такая свежая и чистая,
Trying to get a vibe, but keep it low key
пытаюсь поймать волну, но оставаться незаметным.
I said don't worry them drinks is on me
Я сказал, не волнуйся, эти напитки за мой счет,
But how to keep cool when this chick is so real
но как сохранять хладнокровие, когда эта девушка такая настоящая?
Damn
Черт.
Blown off the meter, repeat to myself
Сносит крышу, повторяю себе,
Keep cold when you meet her
сохраняй холод, когда встретишь ее.
Don't need to get drunk to talk
Не нужно напиваться, чтобы говорить,
But with that juice in youre trunk
но с этой энергией в тебе
How'm I supposed to keep my cool
как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
When I'm next to you
когда я рядом с тобой?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие,
Oh, oh, ohhhh x 2
О, о, оооо х 2
Girl you're such a view
девочка, ты такой потрясающий вид.
How'm I supposed to keep my...
Как мне сохранять мое...
Cool
хладнокровие?
How'm I supposed to keep my...
Как мне сохранять мое...
Cool
хладнокровие?
How'm I supposed to keep my cool
Как мне сохранять хладнокровие?





Writer(s): Jimmy Thornfeldt, Johnny Severin, Tshawe Baqwa, Yosef Wolde Mariam, Geraldo Sandell


Attention! Feel free to leave feedback.