Lyrics and translation Madcon - One

One

Ayy
Jeberg
It′s all a Madcon (o-o-o-one)

Are you ready for the time of your life, baby?
Call your friends, we 'bout to take flight
′Cause I'm feelin' quite right (aha, aha) (get)
′Cause I′m feelin' quite right (that′s right, we feel good) (yeah)

'Cause we′re the kings and the queens of the night, baby
And if somebody hatin' on you, tell ′em "Bye"
'Cause I'm living my life
′Cause I′m living my life, hey

We 'bout to get tore up, don′t stop
Can't stop, won′t stop
So high, hold up (yeah, bring it back)
We 'bout to get tore up, don′t stosp
Can't stop, won't stop
If you′re ready to rock and get naughty
If you′re ready to rock, then let's roll

Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come, ayy

One heart (one), one love, just one (one)
One (one), one (one), one (one)
One heart (one), one love, just one (one)
One (one), one (one), one (one)

One hand to the sky, let′s dance in the light, just one
Your hand to the sky, one chance to do right, just one
One chance, one prize, one life, just one (ayy, turn the lights off, okay)

We in that club like no tomorrow, and we started yesterday
You see, "one life" is like a motto
You welcome to just move the gates
You know we got that-, got that good people
We got the-, got the right vibe
Then we're good with the-, good-, good with the rest
DJ, bring it up one time

We ′bout to get tore up, don't stop
Can′t stop, won't stop
So high, hold up (yeah, bring it back)
We 'bout to get tore up, don′t stop
Can′t stop, won't stop
If you′re ready to rock and get naughty
If you're ready to rock, then let′s roll

Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come
Here we come, ayy

One heart (one), one love, just one (one)
One (one), one (one), one (one)
One heart (one), one love, just one (one)
One (one), one (one), one (one)

One hand to the sky, let's dance in the light, just one
Your hand to the sky, one chance to do right, just one
One chance, one prize, one life, just one

All you need is one, we can dance until we done
We can fly, we can run, feel alive, here we come
See, all you need is one, we can dance until we done
We can fly, we can run, feel alive, everyone (put ′em up)

Here we come
Here we come (put 'em up)
Here we come
Here we come (get low)
Here we come
Here we come (bring it high)
Here we come
Here we come (go), ayy

One heart (one), one love, just one (one)
One (one), one (one), one (one)
One heart (one heart), one love (one love), just one (one)
One (one), one (one), one (one)

One hand to the sky (wave 'em high), let′s dance in the light, just one
Your hand to the sky, one chance to do right, just one
One chance, one prize, one life, just one

Okay, one more... (One)

Un

Ayy
Jeberg
C'est Madcon (u-u-u-un)

Es-tu prête pour le meilleur moment de ta vie, bébé ?
Appelle tes amies, on va s'envoler
Parce que je me sens plutôt bien (aha, aha) (allez)
Parce que je me sens plutôt bien (c'est vrai, on se sent bien) (ouais)

Parce qu'on est le roi et la reine de la nuit, bébé
Et si quelqu'un te déteste, dis-lui "Au revoir"
Parce que je vis ma vie
Parce que je vis ma vie, hey

On va se déchirer, on ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas m'arrêter
Tellement haut, attends (ouais, ramène-le)
On va se déchirer, on ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas m'arrêter
Si tu es prête à t'éclater et à devenir coquine
Si tu es prête à faire la fête, alors allons-y

On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive, ayy

Un cœur (un), un amour, juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)
Un cœur (un), un amour, juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)

Une main vers le ciel, dansons dans la lumière, juste un
Ta main vers le ciel, une chance de bien faire, juste une
Une chance, un prix, une vie, juste une (ayy, éteins les lumières, ok)

On est dans ce club comme si demain n'existait pas, et on a commencé hier
Tu vois, "une vie" c'est comme une devise
Tu es la bienvenue pour ouvrir les portes
Tu sais qu'on a ça-, on a les bonnes personnes
On a la-, on a la bonne vibe
Alors on est bien avec le-, bien-, bien avec le reste
DJ, monte le son une fois

On va se déchirer, on ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas m'arrêter
Tellement haut, attends (ouais, ramène-le)
On va se déchirer, on ne s'arrête pas
Je ne peux pas m'arrêter, je ne veux pas m'arrêter
Si tu es prête à t'éclater et à devenir coquine
Si tu es prête à faire la fête, alors allons-y

On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive
On arrive, ayy

Un cœur (un), un amour, juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)
Un cœur (un), un amour, juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)

Une main vers le ciel, dansons dans la lumière, juste un
Ta main vers le ciel, une chance de bien faire, juste une
Une chance, un prix, une vie, juste une

Tout ce dont tu as besoin c'est d'un, on peut danser jusqu'au bout
On peut voler, on peut courir, se sentir vivant, on arrive
Tu vois, tout ce dont tu as besoin c'est d'un, on peut danser jusqu'au bout
On peut voler, on peut courir, se sentir vivant, tout le monde (levez les mains)

On arrive
On arrive (levez les mains)
On arrive
On arrive (baissez-vous)
On arrive
On arrive (remontez)
On arrive
On arrive (allez), ayy

Un cœur (un), un amour, juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)
Un cœur (un cœur), un amour (un amour), juste un (un)
Un (un), un (un), un (un)

Une main vers le ciel (remontez-les), dansons dans la lumière, juste une
Ta main vers le ciel, une chance de bien faire, juste une
Une chance, un prix, une vie, juste une

Ok, encore une... (Un)