Lyrics and translation Madcon - Snu Deg Rundt

Snu Deg Rundt

Mens du er på topp kommer alltid noen å (snu deg rundt, snu deg rundt)
Hvis femmer′n er I innerlomma når baosj ruller opp (snu deg rundt, snu deg rundt)
Hvis dama di er der når hun går forbi, du kan'kke (snu deg rundt)
Men damn for en kæb, så du vil (snu deg rundt)
Med mindre du har øya bak I nakken (snu deg rundt)
Jeg hører gutter drikker og går rundt å sipper som noen gærne
Men hermer de etter meg I dag og hvorfor er dem så sære?
Sku tatt deg opp på fanget mitt og gitt deg en liten lærepenge
Men nå får det bare være med en klikk klækk og blæst sk′dumm
Så ikke prøv, jeg har for mange kompiser som spazer'em
Det er noe gærent med dem, noen ganger bare bæder dem
Er det Dameli som rir meg ut på prærien?
Det får'u aldri vite av meg og hu er ikke ærlig as, særlig
Du har aldri hatt det som det her
Ayo, jeg håper dem aldri prøver seg, da går det bare gæli
Knocker dem ut for (?), før du biter ble du ferdig
Og aldri glem at jeg kom fra to kule kærer
Du veit du er aleine, men du føler noen der så bare (snu deg x4)
Det e′kke bare vinden dette her, du burde (snu deg x4)
Tenkt fort
Okay, på tide å legge lista igjen
Det va′kke som om vi trengte det, men fuck it mann, det frista
Noen blir jo pissed og mister mål og mening, hey
Men vi begraver med respekt så dette her er våpen kiste (grovt)
På tide å bare feie vekk litt smådritt
Jeg bruker bare førti, men har aldri tatt noen små skritt
(Se på meg) Småspist?
Fuck det lav-karbo, tygger alt på veien helt til siste pust er blåst inn
Ha'kke dugg I nakken, men jeg ser en ny trapp og veien opp
Så ringer Kaveh, mann hva skjer?
(Skjer, Yosef? Eyh, jeg m spørre om det pent
Får jeg please låne Bentley′n for en kveld?)
Du er søtten, jo, men fuck it, for alle blir jo spådd tro
Setter meg tilbake med en pils og tygger popcorn
Men jeg kom meg opp av stol'n og klarte deg jeg ville
For de som aldri kom seg hit, ett par sekunders stillhet
Er det meg, er det meg, er det med meg noe good shit
Veteraner redde for å miste plassen og sier jeg har god tid
Jeg må fakulere og smile mens jeg vifter min finger
De som tvilte på musikken bare blir igjen å bitcher
De pleide å le av meg I gangen, mann, det va′kke lett
Nå får jeg damer til å snu rundt, piruett
Bare som du vet, gjør det som om det var en lek
Vi ser igjennom de fittene, jævla glassmanet
For en kald vind, snakker ikke om været
Snur fortsatt gamet tilbake til plassen den sku' være
Men Madcon, si meg hvordan ser den tronen ut?
Jeg har venta på å møte den si jeg var liten gutt
Puster dem I nakken, leker svarting med et par I meg
De backer meg nå, vent til [?] så snur de
Fuck it, hi dad, vi har mad game
Vi er independent, fortsatt major pay

Обернись

Когда ты на вершине, всегда найдется кто-то, кто (обернись, обернись)
Если пятерка в кармане, когда бабки появляются (обернись, обернись)
Если твоя девушка рядом, когда проходит красотка, ты не можешь (обернуться)
Но, черт, какая фигурка, так что ты хочешь (обернуться)
Если только у тебя нет глаз на затылке (обернись)
Я слышу, как парни пьют и слоняются, потягивая, как сумасшедшие
Но сегодня они подражают мне, и почему они такие странные?
Я бы посадил тебя на колени и преподал небольшой урок
Но теперь пусть все будет, как есть, с щелчком, щелчком и взрывом, чертовски глупо
Так что не пытайся, у меня слишком много приятелей, которые психуют
С ними что-то не так, иногда они просто умоляют
Это Дамели везет меня по прерии?
Ты никогда этого от меня не узнаешь, и она нечестная, особенно
У тебя никогда не было такого, как это
Эй, я надеюсь, они никогда не попытаются, тогда все просто пойдет наперекосяк
Вырублю их за (?), прежде чем ты укусишь, ты закончил
И никогда не забывай, что я произошел от двух крутых парней
Ты знаешь, что ты одна, но ты чувствуешь кого-то там, так что просто (обернись x4)
Это не просто ветер, ты должна (обернуться x4)
Думай быстро
Хорошо, пора снова поднять планку
Не то чтобы нам это было нужно, но черт возьми, это заманчиво
Кто-то злится и теряет цель и смысл, эй
Но мы хороним с уважением, так что это оружейный ящик (жестко)
Пора просто смести немного мелочи
Мне всего сорок, но я никогда не делал маленьких шагов
(Смотри на меня) Малоежка?
К черту низкоуглеводную диету, жую все на своем пути до последнего вздоха
Нет росы на шее, но я вижу новую лестницу и путь наверх
Звонит Кавех, чувак, что происходит?
(Что происходит, Йозеф? Эй, я спрошу вежливо
Можно мне, пожалуйста, одолжить твой Bentley на вечер?)
Тебе семнадцать, да, но черт возьми, ведь всем предсказывают веру
Откидываюсь назад с пивом и жую попкорн
Но я встал со стула и добился того, чего хотел
Для тех, кто так далеко не добрался, несколько секунд тишины
Это я, это я, это со мной что-то хорошее
Ветераны боятся потерять свое место и говорят, что у меня много времени
Я должен фальшиво улыбаться и махать пальцем
Те, кто сомневался в музыке, просто остаются и ворчат
Они смеялись надо мной в коридоре, чувак, это было нелегко
Теперь я заставляю дам оборачиваться, пируэт
Просто, как ты знаешь, делай это так, будто это игра
Мы видим насквозь этих сучек, чертовы медузы
Какой холодный ветер, я не о погоде
Все еще возвращаю игру туда, где она должна быть
Но Madcon, скажи мне, как выглядит этот трон?
Я ждал встречи с ним с детства
Дышу им в затылок, играю в черного с парой в себе
Они поддерживают меня сейчас, подожди до [?] then they'll turn
К черту, привет, папа, у нас безумная игра
Мы независимы, по-прежнему получаем крупную зарплату