Beggin (original version) - Madcon translation in Russian

Beggin (original version)

Ooh
Put your lovin' hand out, baby
I'm beggin'

(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

Ridin' high, when I was king
Played it hard and fast, 'cause I had everything
Walked away, wonderin' then
Would easy come, and easy go, and it would end?

So, why any time I leave, you let me go?
Any time I reach, you get me low
Any time I seek, you let me know
But I planted a seed, just let me grow

I'm on my knees while I'm (beggin')
'Cause I don't wanna lose (you)
I got my arms outspread, I hope that my heart gets fed
Matter of fact, girl, I'm beggin' (beggin')

(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

I need you (yeah) to understand (woah)
Tried so hard (ayy) to be your man
The kind of man (ho) you want in the end (woah)
Only then can I begin to live again

An empty shell, I used to be
Shadow of my life was hangin' over me
A broken man, that I don't know
Won't even stand, the devil's chance to win my soul

What we doin'? What we chasin'?
Why the bottom? Why the basement?
Why we got good shit, don't embrace it?
Why the feel for the need to replace me?

You're on the wrong way track from the good
I only painted a picture, tellin' where we could be at
Like the heart ain't attached where it should
You done gave it the away, ya had it 'til ya took it back

But I keep walkin' on, keep open doors
Keep hopin' for, that the court is yours
Keep hoes on hold, 'cause I don't wanna live in a broken home
Girl, I'm beggin'

(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

I'm fightin' hard (yeah) to hold my own (hold my own), woah
Just can't make it all alone (all alone)
I'm holdin' on (yuh), can't fall back (now I'm fallin'), woah
I'm just a con, 'bout to fade to black

And I can't come home, you call (beggin')
And I can't come home, you call
Can't come home, you call (beggin')
And I can't come home, you call (can't come home, you call...)

(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, baby
(Beggin') beggin' you
Put your lovin' hand out, darlin'

Ооу
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю тебя...

Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, любимая,

Раньше я важничал, ведь я настоящий мачо!
С девушками вел себя напористо и быстро добивался всего, чего хотел
Ушел, удивляясь тогда
Будет ли легко прийти и легко уйти, и это закончится?

Так почему, когда я страдаю по тебе, ты меня отпускаешь?
Каждый раз, когда я достигаю, ты опускаешь меня
Каждый раз, когда я ищу тебя, дай мне знать
Но я посадил семя, просто дай мне вырасти.

Я молю тебя, стоя на коленях
Ведь я не хочу тебя потерять
Я раскинул руки, надеюсь, что мое сердце будет накормлено.
На самом деле, девочка, я умоляю

Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, любимая,

Ты мне нужен (да), чтобы понять
Так старался быть твоим мужчиной
Тем, кого ты хотела бы в конце
Только тогда я смогу начать жить снова

Пустая оболочка, которой я был
Тень моей жизни висела надо мной.
Сломанный человек, которого я не знаю
Даже не устою, шанс дьявола завоевать мою душу

Что мы делаем?За чем мы гонимся?
Зачем опускаться на дно, зачем эти удары ниже пояса?
Почему, когда случается хорошее дерьмо, не принять его?
С чего ты взяла что нам пора найти друг-другу замену?

Ты сбилась с верного пути.
Я хочу нарисовать картину, показывающую, где мы можем быть
Как будто сердце не привязано к тому месту, где должно
Ты можете отдать его, у тебя было, до того как взяла оплату

Но я продолжаю идти, открывать двери
Затаив надежду, что судьба всё равно приведёт меня к твоей двери.
Держу мотыг на примете, потому что я не хочу жить в разрушенном доме.
Девушка, я умоляю

Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, любимая,

Я изо всех сил борюсь (да), чтобы постоять за себя (постоять за себя), воах
Просто не могу сделать это в одиночку (в одиночку)
Я держусь (да), не могу упасть (теперь я падаю), ух ты
Я просто аферист, вот-вот стану черным

И я не могу вернуться домой, ты звонишь (умоляю)
И я не могу вернуться домой, ты зовешь
И я не могу вернуться домой, ты звонишь (умоляю)
И я не могу вернуться домой, ты зовешь (не могу вернуться домой, ты зовешь...)

Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, любимая,

Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, малышка,
Молю, молю тебя...
Протяни мне руку в знак любви, любимая,