Lyrics and translation Madcow feat. PLxce - Gods Empathy

Gods Empathy

She feeling the music and feeling the high
Feeling the movement he gripping your thigh
Heart is wide open so he steps right inside
Hes got the hidden potion that makes you feel right
Makes you feel light
Makes you feel shy
No one else knows how to make your heart fly
Make your heart rise
To a birds eye
And always keeps it wet
Never no dry
Don't need to cover
Just need a lover
Well baby turn around and you'll discover
That that man is no other
Than the one you in front of
That's me
Yeah
That's me

You know what i'm feeling
You know all the moments
Can time just hold still
We both getting older
We both been broken
But we know we been real
Baby I notice
Your heart is a rose... yeah
So gentle and guarded
I don't wanna loose yall
But I can't play it safe now
I know I know
I can't I can't control it
You know you know
I'm trap, trapped in the moments
It's hard to speak my mind
Have you noticed... (Yeah)
Have you noticed
I know I know
I can't I can't control it
You know you know
I'm trap, trapped in the moments
It's hard to speak my mind
Have you noticed... (Yeah)
Have you noticed
You know what i'm feeling
You know all the moments
Can time just hold still
We both getting older
We both been broken
But we know we been real
Baby I notice
Your heart is a rose... yeah
So gentle and guarded
I don't wanna loose yall
But I can't play it safe now

She feeling the music and feeling the high
Feeling the movement she swinging them thighs
Heart is still been broken but gave love a try
He said that he would not be like them guys
Just bring her life make her his wife
Call her and listen all through the night
Love in the distance start to see light
All year is Christmas presents shine bright
I know that you scared and I know you been running
Cause love is a fear that cuts deeper than shunning
The one the you care for
Tried to be there for
But all that he was
Was just disrespectful
Now you regretful and blame on me
But baby calm down and please take a seat
And let me explain every detail I see
Every inch is perfect from your head to your feet
You roll like the ocean each curve is unique
Nose wrinkles up when you laughing at me
You cover your mouth cause you don't like your teeth
But you know your smile is gorgeous and sweet
I wouldn't change anything that I see
God showed empathy when he entered my dreams
Brought down an angel and made me complete

You know what i'm feeling
You know all the moments
Can time just hold still
We both getting older
We both been broken
But we know we been real
Baby I notice
Your heart is a rose... yeah
So gentle and guarded
I don't wanna loose yall
But I can't play it safe now
I know I know
I can't I can't control it
You know you know
I'm trap, trapped in the moments
It's hard to speak my mind
Have you noticed... (Yeah)
Have you noticed
I know I know
I can't I can't control it
You know you know
I'm trap, trapped in the moments
It's hard to speak my mind
Have you noticed... (Yeah)
Have you noticed

So baby come along let me prove you wrong
Listen to words that I written for you in this song
Aint no joke aint no hoax aint no strings attached
Cause I catch you with this rope
Yeah baby im a pro when I swing it back and forth
Fell crazy for a lady who glows and yes of course
Ima hold you down don't you worry bout that
Oh wow look at that
Heaven isn't far away except when I can't be with you everyday
But it's okay I know that you safe
When I call you and I see that big smile on your face
Lets just lay on the roof and watch the world turn
And when you sitting in your room just peak at the moon
And know we connected like stars
No constellation shines brighter than ours
Million different things I can say to describe how beautiful you are
But let me just say
I cherish everyday that I get to say
I love you

L'empathie des dieux

Tu ressens la musique et tu planes,
Tu ressens le mouvement, je serre ta cuisse.
Ton cœur est grand ouvert, alors j'y entre,
J'ai la potion cachée qui te fait du bien,
Qui te rend légère,
Qui te rend timide.
Personne d'autre ne sait faire voler ton cœur,
Faire s'envoler ton cœur,
Jusqu'à l'œil d'un oiseau,
Et le garder toujours humide,
Jamais sec.
Pas besoin de se couvrir,
Juste besoin d'un amant.
Alors bébé, retourne-toi et tu découvriras
Que cet homme n'est autre
Que celui devant toi,
C'est moi.
Ouais,
C'est moi.

Tu sais ce que je ressens,
Tu connais tous les moments.
Le temps peut-il s'arrêter ?
Nous vieillissons tous les deux,
Nous avons tous les deux été brisés,
Mais nous savons que nous avons été vrais.
Bébé, je remarque
Que ton cœur est une rose... ouais,
Si doux et si gardé.
Je ne veux pas te perdre,
Mais je ne peux pas jouer la sécurité maintenant.
Je sais, je sais,
Je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler.
Tu sais, tu sais,
Je suis pris au piège des moments,
C'est dur de dire ce que je pense.
L'as-tu remarqué... (Ouais)
L'as-tu remarqué ?
Je sais, je sais,
Je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler.
Tu sais, tu sais,
Je suis pris au piège des moments,
C'est dur de dire ce que je pense.
L'as-tu remarqué... (Ouais)
L'as-tu remarqué ?
Tu sais ce que je ressens,
Tu connais tous les moments.
Le temps peut-il s'arrêter ?
Nous vieillissons tous les deux,
Nous avons tous les deux été brisés,
Mais nous savons que nous avons été vrais.
Bébé, je remarque
Que ton cœur est une rose... ouais,
Si doux et si gardé.
Je ne veux pas te perdre,
Mais je ne peux pas jouer la sécurité maintenant.

Tu ressens la musique et tu planes,
Tu ressens le mouvement, tes cuisses se balancent.
Le cœur est encore brisé mais a donné sa chance à l'amour.
Il a dit qu'il ne serait pas comme ces gars-là,
Juste lui apporter la vie, faire d'elle sa femme,
L'appeler et l'écouter toute la nuit.
L'amour au loin commence à voir la lumière,
Toute l'année, c'est Noël, les cadeaux brillent.
Je sais que tu as peur et je sais que tu fuis,
Parce que l'amour est une peur qui coupe plus profondément que l'exclusion
Celui pour qui tu tiens,
J'ai essayé d'être là pour toi,
Mais tout ce qu'il était,
C'était juste irrespectueux.
Maintenant tu le regrettes et tu m'en veux,
Mais bébé, calme-toi et s'il te plaît, assieds-toi,
Et laisse-moi t'expliquer chaque détail que je vois.
Chaque centimètre est parfait, de la tête aux pieds,
Tu roules comme l'océan, chaque courbe est unique.
Ton nez se plisse quand tu ris de moi,
Tu te caches la bouche parce que tu n'aimes pas tes dents,
Mais tu sais que ton sourire est magnifique et doux.
Je ne changerais rien à ce que je vois,
Dieu a fait preuve d'empathie lorsqu'il est entré dans mes rêves,
Il a fait descendre un ange et m'a rendu complet.

Tu sais ce que je ressens,
Tu connais tous les moments.
Le temps peut-il s'arrêter ?
Nous vieillissons tous les deux,
Nous avons tous les deux été brisés,
Mais nous savons que nous avons été vrais.
Bébé, je remarque
Que ton cœur est une rose... ouais,
Si doux et si gardé.
Je ne veux pas te perdre,
Mais je ne peux pas jouer la sécurité maintenant.
Je sais, je sais,
Je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler.
Tu sais, tu sais,
Je suis pris au piège des moments,
C'est dur de dire ce que je pense.
L'as-tu remarqué... (Ouais)
L'as-tu remarqué ?
Je sais, je sais,
Je ne peux pas, je ne peux pas le contrôler.
Tu sais, tu sais,
Je suis pris au piège des moments,
C'est dur de dire ce que je pense.
L'as-tu remarqué... (Ouais)
L'as-tu remarqué ?

Alors bébé, viens avec moi, laisse-moi te prouver que tu as tort.
Écoute les mots que j'ai écrits pour toi dans cette chanson.
Ce n'est pas une blague, ce n'est pas un canular, il n'y a pas de ficelles attachées,
Parce que je t'attrape avec cette corde.
Ouais bébé, je suis un pro quand je la balance d'avant en arrière.
Je suis tombé amoureux d'une femme qui brille et oui, bien sûr,
Je vais te retenir, ne t'inquiète pas pour ça.
Oh wow, regarde-moi ça.
Le paradis n'est pas loin, sauf quand je ne peux pas être avec toi tous les jours.
Mais ce n'est pas grave, je sais que tu es en sécurité.
Quand je t'appelle et que je vois ce grand sourire sur ton visage,
Allons juste nous allonger sur le toit et regarder le monde tourner.
Et quand tu es assise dans ta chambre, regarde la lune,
Et sache que nous sommes connectés comme des étoiles.
Aucune constellation ne brille plus que la nôtre.
Je pourrais dire un million de choses différentes pour décrire à quel point tu es belle,
Mais laisse-moi juste dire
Que je chéris chaque jour où je peux dire
Je t'aime.