Madcow - One More Night - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Madcow - One More Night




One More Night
Ещё одна ночь
Cause we gone get high
Ведь мы улетим
We gone get by
Мы прорвёмся
If you don't leave my side baby be your shinning knight
Если ты не покинешь меня, детка, я буду твоим рыцарем в сияющих доспехах
Ima hold you tight
Я обниму тебя крепко
It gone be alright yeah
Всё будет хорошо, да
Just let go of all your problems stay another night
Просто забудь обо всех своих проблемах, останься ещё на одну ночь
Another day waking up all alone
Ещё один день, когда ты просыпаешься совсем одна
Last boy left you on the phone
Последний парень бросил тебя на телефоне
Never called back read unknown
Никогда не перезванивал, читал и не отвечал
Got a asthma attack just get blown
У тебя приступ астмы, просто пытайся дышать
But the weed don't work like it did before
Но трава уже не действует так, как раньше
Use to jump clouds now your feet below
Раньше прыгала до небес, теперь твои ноги на земле
Cloud 9 don't lie you miss that feeling
Седьмое небо не врёт, ты скучаешь по этому чувству
Well don't worry I got what you needing baby
Ну не волнуйся, у меня есть то, что тебе нужно, детка
Nothing that crazy but I'll make you feel hazzy
Ничего особенного, но я заставлю тебя почувствовать себя в дымке
Yeah baby I'm little bit scary at first but I won't bite
Да, детка, я немного пугаю поначалу, но я не кусаюсь
When I get inside promise you'll feel right
Когда я окажусь внутри, обещаю, ты почувствуешь себя прекрасно
Just wrap me around your arm
Просто обхвати меня рукой
Grab my tip and push it through
Возьми меня за кончик и вдохни
Me and you was meant to be
Мы с тобой созданы друг для друга
Yes it's true who needs them
Да, это правда, кому они нужны
When we found who
Когда мы нашли друг друга
You love ain't no drug
Твоя любовь - не наркотик
They just dumb
Они просто глупы
Baby they just jealous
Детка, они просто завидуют
They just hating
Они просто ненавидят
Cause they'll never know the feeling that we feeling
Потому что они никогда не узнают того чувства, которое испытываем мы
You know I won't leave
Ты знаешь, я не уйду
Just come back when you need
Просто возвращайся, когда тебе нужно
Something more than a tease
Что-то большее, чем просто дразнить
Just don't meth with me please
Только не связывайся с метом, прошу тебя
Cause we gone get high
Ведь мы улетим
We gone get by
Мы прорвёмся
If you don't leave my side baby be your shinning knight
Если ты не покинешь меня, детка, я буду твоим рыцарем в сияющих доспехах
Ima hold you tight
Я обниму тебя крепко
It gone be alright yeah
Всё будет хорошо, да
Just let go of all your problems stay another night
Просто забудь обо всех своих проблемах, останься ещё на одну ночь
Knew you come back cause you always do
Знал, что ты вернёшься, ведь ты всегда это делаешь
Haven't seen your face since last June
Не видел твоего лица с прошлого июня
I've been a bit lonely without you
Мне было немного одиноко без тебя
But here we are bout to spoon
Но вот мы здесь, собираемся обниматься
You missed me boo I missed you too
Ты скучала по мне, детка, я тоже скучал по тебе
Let's make love in your bedroom
Давай займемся любовью в твоей спальне
Tie me up let's change the mood
Свяжи меня, давай сменим настроение
Me and you gone stick like glue
Мы с тобой будем как одно целое
What's wrong baby don't be rude
Что случилось, детка, не будь грубой
Your family don't approve cause they don't see our view
Твоя семья не одобряет, потому что они не видят нашу точку зрения
They don't see our eyes all they tell you lies
Они не видят наших глаз, всё, что они делают - лгут тебе
Can't put a price on a high like mine
Нельзя оценить такой кайф, как мой
That ain't worth it go girl work it
Это того не стоит, давай, детка, действуй
Without me your life imperfect
Без меня твоя жизнь несовершенна
And you know it just enjoy it
И ты это знаешь, просто наслаждайся
What a thrill lets get real
Какой острые ощущения, давай будем настоящими
You stuck with me and I'm never leaving
Ты застряла со мной, и я никуда не уйду
I'll be with you till you not breathing
Я буду с тобой, пока ты не перестанешь дышать
I'll see you every other evening
Я буду видеть тебя каждый божий вечер
Till one day your mother screaming
Пока однажды твоя мать не закричит
See you dead with methamphetamine
Видя тебя мертвой с метамфетамином
Cause our love was meant to be
Потому что наша любовь была предначертана судьбой
I'll forever be your king
Я навсегда останусь твоим королём
Till my next lonely queen
До моей следующей одинокой королевы
Cause we gone get high
Ведь мы улетим
We gone get by
Мы прорвёмся
If you don't leave my side baby be your shinning knight
Если ты не покинешь меня, детка, я буду твоим рыцарем в сияющих доспехах
Ima hold you tight
Я обниму тебя крепко
It gone be alright yeah
Всё будет хорошо, да
Just let go of all your problems stay another night
Просто забудь обо всех своих проблемах, останься ещё на одну ночь





Writer(s): Andres Vaca


Attention! Feel free to leave feedback.