MADD - Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MADD - Black




Black
Noir
Mab9ach kijini n3ass ta wellit kan7lemha faye9
Je n'arrive plus à dormir, même quand je rêve, je suis éveillé
Hania la sh3elti 3lina ghadi tsali f'tefaya
Si tu mets le feu à notre histoire, tu finiras par te brûler
Super Sonic, full speed, 7seb sh7al lli B9a wraya
Super Sonic, pleine vitesse, compte combien il me reste de route
Khelina men t7yad slip la kanfhmha tayer
Laisse tomber cette robe qui te traîne, je sens que tu vas t'envoler
Kol lila dayza trip
Chaque nuit, un voyage
Sada9a dayza fik
Je te suis restée fidèle
Tantaya sad9a lik
J'ai toujours été sincère avec toi
Katenseb 3el rwapa lli ma9aryinch
Tu penses à ce que tu n'as pas eu
7el l9lawi wsayb douz l'mode d'Super Sayan
Débloque les cadenas et passe en mode Super Sayan
Visit jaybha fik sa3a Madd li Ba9i sayem
Je t'ai déjà donné ma chance, Madd reste un mystère
I take what is mine, Fake ass lying
Je prends ce qui est à moi, ces faux sourires, ces mensonges
Kadir fiha sayg, w'kari Porsh Cayenne
J'ai beaucoup de charme, et je roule en Porsche Cayenne
Wakha 3aych black, bitch I'm doing fine
Même si j'ai une vie sombre, bébé, je vais bien
La l9itini 7dak, know that pussy tight
Si tu me trouves à tes côtés, sache que tu es ma seule
Wlad l97ab kimetlo kamlin dayrin fiha homies
Les enfants du quartier, tous ensemble, on se balade entre potes
La sona téléphoni ghan9sdek la ga3ma nsouni
Si mon téléphone sonne, je te rejoins, ne t'inquiète pas si je suis occupé
May god protect me kanchoufhom
Que Dieu me protège, je les vois
Kantrippi kamlin kijiwni baslin Fucking LSD
Ils me traquent tous, ils viennent me chercher, foutu LSD
I got way too much to give but not my time
J'ai beaucoup à donner, mais pas mon temps
I got way too much to lose but not my mind
J'ai beaucoup à perdre, mais pas mon esprit
Ma3endi mandir lik
Je ne peux rien faire pour toi
Ma3endi mandir lik now
Je ne peux rien faire pour toi maintenant
No rah Machi b'idi
Non, ce n'est pas de ma faute
Kola Lila 7at chi track
Chaque nuit, je sors un nouveau morceau
Ga3 li bghiti makitrach
Tout ce que tu veux, je n'en ai pas besoin
Fhemna sghar Berra dar
On comprend les jeunes à l'extérieur de la maison
B9a ghi de9 li makibrach
Il ne reste plus que les coups de téléphone qui ne s'arrêtent pas
Holy shit tani l'brahech
Putain, encore une fois, les mecs
Ghadi ishabhoum hada clash
Ils vont confondre ça avec un clash
Wana dmaghi bgha yd7ek
Mon cerveau veut rire
Galli noud 7et chi 16
Il m'a dit de me lever et d'enregistrer 16 mesures
I got too many flows, rwapa kichoufouni Shop
J'ai trop de flow, les gens me regardent comme si j'étais en magasin
Katle7so ta f'Rap f'blast l'Mic Lollipop
Vous vous enfoncez même dans le rap, avec un micro et une sucette, lol
Li ja kidoukh, kinsa, kib9a ta ki dou9
Celui qui vient me chercher, je le frappe, il reste même après avoir goûté
And I be making this shit happen every time, b9a katretta, kathder
Et je fais en sorte que ça se produise à chaque fois, ça devient addictif, tu parles
Feen a Rap, ça va?
est le rap, comment vas-tu ?
3aref ash tari daba
Tu sais ce qui se passe maintenant
La, ketrat l'hadra
Non, ça suffit, arrête de parler
Madd telle3 la barre
Madd soulève la barre
La, saf, i Fuck this!
Non, calme-toi, je m'en fiche !
Hderti ga3 mat7sebhach diss
Tu as déjà parlé assez, ne compte pas sur moi pour te faire un diss
I be feeling like in Practice
Je me sens comme en répétition
Rwappa ki'3ichouha Catfish
Les gens vivent comme des poissons-chats
Bring it back
Ramène ça
Nass katchouf dakchi bghat
Les gens voient ce qu'ils veulent
Being me? I stick to that
Être moi-même ? Je m'y tiens
Baghi dwi? now, pick a chat, pick a chat...
Tu veux discuter ? Maintenant, choisis un sujet, choisis un sujet...
That's all
C'est tout
Ga3 l'flowat ana labesshoum
Tous les flows, je les porte
Kamlin ki9ba7o wra Laptop
Tous se cachent derrière un ordinateur portable
Daba, fiye9to my mad soul
Maintenant, réveille mon âme folle
I got way too much to give but not my time
J'ai beaucoup à donner, mais pas mon temps
I got way too much to lose but not my mind
J'ai beaucoup à perdre, mais pas mon esprit
Ma3endi mandir lik
Je ne peux rien faire pour toi
Ma3endi mandir lik now
Je ne peux rien faire pour toi maintenant
No rah Machi b'idi
Non, ce n'est pas de ma faute





Writer(s): Mehdi Ribati

MADD - Black
Album
Black
date of release
30-12-2018

1 Black


Attention! Feel free to leave feedback.