I Got Somethin' for Ya Babe - Madd translation in German

I Got Somethin' for Ya Babe

This will probably implode in flames
And for sure as shooting I′m excited for that day
No one wants to swim I'll get a fever
Going out on a limb can′t choose one yet either

I got somethin' for ya babe
To take down whatever's in my way
Take what you want from the words I say
That won′t change the fever for you

Confounded themselves childlike to their age
Selfish yet selfless welcome to las parade
All the bones I painted are covered by skin
Where are you going and where have you been?

Withholding imitation is suicide
Many mistake it for a lack of pride
Make-believe and pretend how
Nobody can touch me now

I got somethin′ for ya babe
To take down whatever's in my way
Take what you want from the words I say
That won′t change the fever for you

With my fractured rib and broken door
I surrender to the kiss-up who they pronounce as whore
With my fractured rib and broken door
I surrender to the kiss-up who they pronounce as whore

I got somethin' for ya babe
To take down whatever′s in my way
Take what you want from the words I say
That won't change the fever for you

Ich habe was für dich, Liebling

Das wird wohl in Flammen untergehen
Und ich freue mich definitiv auf diesen Tag
Niemand will schwimmen, ich werde Fieber bekommen
Ich wage mich weit raus, kann mich noch nicht entscheiden

Ich habe was für dich, Liebling
Um alles aus dem Weg zu räumen
Nimm dir, was du willst, aus meinen Worten
Das wird das Fieber für dich nicht ändern

Verwirrt wie ein Kind, ihrem Alter entsprechend
Egoistisch doch selbstlos, willkommen zur letzten Parade
Alle Knochen, die ich bemalte, sind von Haut bedeckt
Wohin gehst du und wo warst du?

Nachahmung zurückzuhalten ist Selbstmord
Viele verwechseln es mit mangelndem Stolz
Vorgetäuscht und so getan
Niemand kann mich jetzt berühren

Ich habe was für dich, Liebling
Um alles aus dem Weg zu räumen
Nimm dir, was du willst, aus meinen Worten
Das wird das Fieber für dich nicht ändern

Mit meiner gebrochenen Rippe und kaputter Tür
Ergebe ich mich der Anschmeißerin, die sie als Hure bezeichnen
Mit meiner gebrochenen Rippe und kaputter Tür
Ergebe ich mich der Anschmeißerin, die sie als Hure bezeichnen

Ich habe was für dich, Liebling
Um alles aus dem Weg zu räumen
Nimm dir, was du willst, aus meinen Worten
Das wird das Fieber für dich nicht ändern